Eingetragene Unternehmen

exploitation d'un garage pour véhicules automobiles, vente, achat et réparation de véhicules ainsi que toutes activités en rapport avec ce but (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but l'exploitation d'un garage automobile, en particulier la réparation, l'achat et la vente de véhicules automobiles, ainsi que d'une station-service et de lavage. Elle pourra procéder à toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières en rapport direct ou …

exploitation d'un garage, l'achat, la vente et la réparation de tous véhicules. Elle pourra également procéder à toutes transactions commerciales, financières, notamment par une participation à d'autres sociétés, mobilières ou immobilières et, d'une manière générale, faire toutes opérations ayant u…

la société a pour but toutes activités en relation avec tous véhicules, machines de chantier et remorques, en particulier la réparation, l'achat et la vente. D'une manière générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières (à l'exclusion des opér…

la société a pour but l'exploitation de garage(s), l'achat, la vente et la réparation de tous véhicules automobiles, notamment voitures, motos, utilitaires légers, remorques et la commercialisation de tous accessoires y relatifs, l'exploitation d'une station d'essence et d'un shop, ainsi que la com…

l'exploitation d'un garage; vente et achat de tous véhicules ainsi que leurs accessoires, représentation de marques, location, réparation et dépannage. Distribution d'essence. Importation et exportation de toutes marchandises.

l'exploitation d'un garage.

exploitation d'un garage et d'une carrosserie; commerce de véhicules automobiles, de pièces détachées et accessoires se rapportant à la branche automobile.

Betrieb einer Autogarage.

Exploitation en la forme commerciale, d'une entreprise pour la réparation, l'entretien, la vente, les services, la location, l'importation et l'exportation de véhicules, d'accessoires et de pneus, ainsi que tous articles et produits s'y rapportant.

Exploitation d'une entreprise en la forme commerciale dans le domaine de la réparation, de la vente de tous véhicules, de l'importation et de l'exportation et de tous articles s'y rapportant.

l'exploitation d'un atelier mécanique/garage pour la réparation et le dépannage en général, l'achat et la vente de véhicules et de pièces détachées. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières ou…

l'exploitation de garages, le commerce et la réparation de tous véhicules, ainsi que l'exploitation de stations-service. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but ide…

exploitation d'un garage avec atelier de réparation et d'entretien, achat, vente, et commercialisation de tous véhicules automobiles ainsi que leurs accessoires (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Reparaturwerkstätte für Fahrzeuge aller Art und für Boote, sowie den Handel mit Fahrzeugen, Booten und Ersatzteilen. Ferner kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen oder mit diese…

exploitation d'un garage automobiles, y compris vente et location de tous véhicules; participation à d'autres sociétés.

la société a pour but l'exploitation et la gestion d'une station-service, incluant la vente de carburants, de produits liés à l'automobile, ainsi que l'exploitation éventuelle d'un shop ou de services annexes. Elle a également pour but la location de locaux et/ou d'installations à des tiers. La soc…

Exploitation d'un garage avec atelier de réparations, commerce de tous véhicules à moteur et de leurs accessoires.

Réparation de véhicules automobiles de toutes marques.

la société a pour but l'exploitation d'un garage et d'une carrosserie-peinture. En outre, la société a pour but la vente et l'achat de véhicules d'occasion et neufs. D'une manière générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières (à l'exclusion …

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilen und dessen Zubehör sowie die Vermietung von Fahrzeugen und den Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck Zweigniederlassungen und weitere Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwerben und…

Betrieb von Garagen und Karosserien, Herstellung, Vertrieb, Vermietung und Handel, Service und Raparaturen von Fahrzeugen, Geräten und Fahrzeugzubehör, Import und Export von Objekten der vorgenannten Art, Übernahme von Vertretungen.

Ventes et réparations automobiles.

exploitation d'un garage ainsi qu'achat, vente, entretien et réparation de tous véhicules automobiles y compris les accessoires y relatifs (cf. statuts pour but complet).

Exploitation d'un garage voiture légère.