Terminologie multilingue

français

aide-peintre AFP

allemand

Malerpraktiker EBA · Malerpraktikerin EBA

italien

aiuto pittore CFP · aiuto pittrice CFP

Fiche complète · TERMDAT

français

médiamaticien avec brevet fédéral · médiamaticienne avec brevet fédéral

allemand

Mediamatiker mit eidg. Fachausweis · Mediamatikerin mit eidg. Fachausweis

italien

mediamatico con attestato professionale federale · mediamatica con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

technologue en médias CFC · technologue en médias avec certificat fédéral de capacité

allemand

Medientechnologe EFZ · Medientechnologin EFZ · Medientechnologe mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis · Medientechnologin mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis

italien

tecnologo dei media AFC · tecnologa dei media AFC · tecnologo dei media con attestato federale di capacità · tecnologa dei media con attestato federale di capacità

Fiche complète · TERMDAT

français

coordinateur en médecine ambulatoire orientation clinique avec brevet fédéral · coordinatrice en médecine ambulatoire orientation clinique avec brevet fédéral

allemand

Medizinischer Praxiskoordinator klinischer Richtung mit eidg. Fachausweis · Medizinische Praxiskoordinatorin klinischer Richtung mit eidg. Fachausweis

italien

coordinatore in medicina ambulatoriale indirizzo clinico con attestato professionale federale · coordinatrice in medicina ambulatoriale indirizzo clinico con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

coordinateur en médecine ambulatoire orientation gestion avec brevet fédéral · coordinatrice en médecine ambulatoire orientation gestion avec brevet fédéral

allemand

Medizinischer Praxiskoordinator praxisleitender Richtung mit eidg. Fachausweis · Medizinische Praxiskoordinatorin praxisleitender Richtung mit eidg. Fachausweis

italien

coordinatore in medicina ambulatoriale indirizzo gestione con attestato professionale federale · coordinatrice in medicina ambulatoriale indirizzo gestione con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

technologue en dispositifs médicaux CFC

allemand

Medizinproduktetechnologe EFZ · Medizinproduktetechnologin EFZ

italien

tecnologo per dispositivi medici AFC · tecnologa per dispositivi medici AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

maître du cuir et du textile

allemand

Meister Leder und Textil · Meisterin Leder und Textil

italien

maestro del cuoio e dei tessili · maestra del cuoio e dei tessili

Fiche complète · TERMDAT

français

maître tableaux électriques et automation · maître tableaux électriques et automation

allemand

Meister Schaltanlagen und Automatik · Meisterin Schaltanlagen und Automatik

italien

maestro quadri elettrici e automazione · maestra quadri elettrici e automazione

Fiche complète · TERMDAT

français

technicien de laboratoire en sciences naturelles avec diplôme fédéral · technicienne de laboratoire en sciences naturelles avec diplôme fédéral

allemand

Naturwissenschaftlicher Labortechniker mit eidgenössischem Diplom · Naturwissenschaftliche Labortechnikerin mit eidgenössischem Diplom

italien

tecnico di laboratorio in scienze naturali con diploma federale · tecnico di laboratorio in scienze naturali con diploma federale

Fiche complète · TERMDAT

français

maître arboriculteur · maître arboricultrice

allemand

Obstbaumeister · Obstbaumeisterin

italien

maestro frutticoltore · maestra frutticoltrice

Fiche complète · TERMDAT

français

maître poêlier-fumiste · maître poêlière-fumiste

allemand

Ofenbauer-Meister · Ofenbauer-Meisterin

italien

maestro fumista · maestra fumista

Fiche complète · TERMDAT

français

conseil en brevets

allemand

Patentanwalt · Patentanwältin

italien

consulente in brevetti

Fiche complète · TERMDAT

français

expert en production avec brevet fédéral · experte en production avec brevet fédéral

allemand

Produktionsfachmann mit eidg. Fachausweis · Produktionsfachfrau mit eidg. Fachausweis

italien

esperto in produzione con attestato professionale federale · esperta in produzione con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

chef de production en menuiserie/ébénisterie avec brevet fédéral · cheffe de production en menuiserie/ébénisterie avec brevet fédéral

allemand

Produktionsleiter Schreinerei mit eidg. Fachausweis · Produktionsleiterin Schreinerei mit eidg. Fachausweis

italien

responsabile della produzione in falegnameria con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

chef de projet en menuiserie/ébénisterie avec brevet fédéral · cheffe de projet en menuiserie/ébénisterie avec brevet fédéral

allemand

Projektleiter Schreinerei mit eidg. Fachausweis · Projektleiterin Schreinerei mit eidg. Fachausweis

italien

progettista in falegnameria con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

chef de projet en montage solaire avec brevet fédéral · cheffe de projet en montage solaire avec brevet fédéral

allemand

Projektleiter Solarmontage mit eidg. Fachausweis · Projektleiterin Solarmontage mit eidg. Fachausweis

italien

capoprogetto montaggio solare con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

guide touristique avec brevet fédéral

allemand

Reiseleiter mit eidg. Fachausweis · Reiseleiterin mit eidg. Fachausweis

italien

guida turistica con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

employé en restauration AFP · employée en restauration AFP

allemand

Restaurantangestellter EBA · Restaurantangestellte EBA

italien

addetto di ristorazione CFP · addetta di ristorazione CFP

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en restauration CFC

allemand

Restaurantfachmann EFZ · Restaurantfachfrau EFZ

italien

impiegato di ristorazione AFC · impiegata di ristorazione AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

maître menuisier/ébéniste · maître menuisière/ébéniste

allemand

Schreinermeister · Schreinermeisterin

italien

maestro falegname · maestra falegname

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste du domaine équin avec brevet fédéral

allemand

Spezialist der Pferdebranche mit eidgenössischem Fachausweis · Spezialistin der Pferdebranche mit eidgenössischem Fachausweis

italien

specialista del settore cavallo con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

praticien en stores AFP · praticienne en stores AFP

allemand

Storenmontagepraktiker EBA · Storenmontagepraktikerin EBA

italien

addetto al montaggio di avvolgibili CFP · addetta al montaggio di avvolgibili CFP

Fiche complète · TERMDAT

français

agent en produits textiles AFP · agente en produits textiles AFP

allemand

Textilpraktiker EBA · Textilpraktikerin EBA

italien

addetto tessile CFP · addetta tessile CFP

Fiche complète · TERMDAT

français

conseiller dans le domaine psychosocial avec diplôme fédéral · conseillère dans le domaine psychosocial avec diplôme fédéral

allemand

Berater im psychosozialen Bereich mit eidgenössischem Diplom · Beraterin im psychosozialen Bereich mit eidgenössischem Diplom

italien

consulente in ambito psicosociale con diploma federale

anglais

Counsellor, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

responsable de la restauration avec brevet fédéral

allemand

Bereichsleiter Restauration mit eidg. Fachausweis · Bereichsleiterin Restauration mit eidg. Fachausweis

italien

responsabile della ristorazione con attestato professionale federale

anglais

Restaurant Manager, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT