Terminologie multilingue

français

assistant en soins et santé communautaire CFC · assistante en soins et santé communautaire CFC

allemand

Fachmann Gesundheit EFZ · Fachfrau Gesundheit EFZ

italien

operatore sociosanitario AFC · operatrice sociosanitaria AFC

anglais

Healthcare Assistant, Federal Diploma of Vocational Education and Training · licensed practical nurse

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en finance et comptabilité avec brevet fédéral

allemand

Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis · Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis

italien

specialista in finanza e contabilità con attestato professionale federale

anglais

Chartered Specialist in Accounting and Financial Management, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

agent en information documentaire CFC · agente en information documentaire CFC

allemand

Fachmann Information und Dokumentation EFZ · Fachfrau Information und Dokumentation EFZ

italien

gestore dell’informazione e della documentazione AFC · gestrice dell’informazione e della documentazione AFC

anglais

Information and Documentation Specialist, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

conseiller financier avec brevet fédéral · conseillère financière avec brevet fédéral

allemand

Finanzplaner mit eidg. Fachausweis · Finanzplanerin mit eidg. Fachausweis

italien

consulente finanziario con attestato professionale federale

anglais

Financial Planner, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

fleuriste avec brevet fédéral

allemand

Florist mit eidg. Fachausweis · Floristin mit eidg. Fachausweis

italien

fiorista con attestato professionale federale

anglais

Florist, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

conducteur d'engins forestier avec brevet fédéral · conductrice d'engins forestier avec brevet fédéral

allemand

Forstmaschinenführer mit eidg. Fachausweis · Forstmaschinenführerin mit eidg. Fachausweis

italien

conducente di macchine forestali con attestato professionale federale

anglais

Forest Machine Operator, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en photographie avec brevet fédéral

allemand

Fotofachmann mit eidg. Fachausweis · Fotofachfrau mit eidg. Fachausweis

italien

specialista in fotografia con attestato professionale federale

anglais

Specialist in Photography, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

expert diplômé en conduite organisationnelle · experte diplômée en conduite organisationnelle

allemand

diplomierter Führungsexperte · diplomierte Führungsexpertin

italien

esperto diplomato nella conduzione organizzativa · esperta diplomata nella conduzione organizzativa

anglais

Expert in Leadership and Management, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste de la conduite d'équipe avec brevet fédéral

allemand

Führungsfachmann mit eidg. Fachausweis · Führungsfachfrau mit eidg. Fachausweis

italien

specialista nella direzione di un team con attestato professionale federale

anglais

Specialist in Leadership and Management, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

chef d'établissement de l'hôtellerie et de la restauration avec brevet fédéral · cheffe d'établissement de l'hôtellerie et de la restauration avec brevet fédéral

allemand

Gastro-Betriebsleiter mit eidg. Fachausweis · Gastro-Betriebsleiterin mit eidg. Fachausweis

italien

esercente albergatore con attestato professionale federale · esercente albergatrice con attestato professionale federale

anglais

Restaurant and Hotel Manager, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

concepteur dans l'artisanat avec brevet fédéral · conceptrice dans l'artisanat avec brevet fédéral

allemand

Gestalter im Handwerk mit eidg. Fachausweis · Gestalterin im Handwerk mit eidg. Fachausweis

italien

progettista nell'artigianato con attestato professionale federale

anglais

Artistic Craftsman, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

réalisateur publicitaire CFC · réalisatrice publicitaire CFC

allemand

Gestalter Werbetechnik EFZ · Gestalterin Werbetechnik EFZ

italien

operatore pubblicitario AFC · operatrice pubblicitaria AFC

anglais

Advertising Designer, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

constructeur de voies ferrées CFC · constructrice de voies ferrées CFC

allemand

Gleisbauer EFZ · Gleisbauerin EFZ

italien

costruttore di binari AFC · costruttrice di binari AFC

anglais

Tracklayer, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

garde-frontière avec diplôme fédéral

allemand

Grenzwächter mit eidgenössischen Diplom · Grenzwächterin mit eidgenössischem Diplom

italien

guardia di confine con diploma federale

anglais

Border Guard, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

garde-frontière avec brevet fédéral

allemand

Grenzwächter mit eidgenössischen Fachausweis · Grenzwächterin mit eidgenössischem Fachausweis

italien

guardia di confine con attestato professionale federale

anglais

Border Guard, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

constructeur de fondations CFC · constructrice de fondations CFC

allemand

Grundbauer EFZ · Grundbauerin EFZ

italien

sondatore AFC · sondatrice AFC

anglais

Foundation Engineer, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

assistant-constructeur de fondations AFP · assistante-constructrice de fondations AFP

allemand

Grundbaupraktiker EBA · Grundbaupraktikerin EBA

italien

addetto sondatore CFP · addetta sondatrice CFP

anglais

Foundation Works Assistant, Federal Certificate of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

concierge avec brevet fédéral

allemand

Hauswart mit eidg. Fachausweis · Hauswartin mit eidg. Fachausweis

italien

custode con attestato professionale federale

anglais

Building Custodian, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

employé en intendance AFP · employée en intendance AFP

allemand

Hauswirtschaftspraktiker EBA · Hauswirtschaftspraktikerin EBA

italien

addetto d’economia domestica CFP · addetta d’economia domestica CFP

anglais

Assistant in Hospitality Services, Federal Certificate of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

maître chauffagiste avec diplôme fédéral

allemand

Heizungsmeister mit eidg. Diplom · Heizungsmeisterin mit eidg. Diplom

italien

maestro in riscaldamenti con diploma federale · maestra in riscaldamenti con diploma federale

anglais

Master Heating Technician, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

thermiste avec brevet fédéral

allemand

Heizwerkführer mit eidg. Fachausweis · Heizwerkführerin mit eidg. Fachausweis

italien

termista con attestato professionale federale

anglais

Heating Plant Operator, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

praticien sur bois AFP · praticienne sur bois AFP

allemand

Holzbearbeiter EBA · Holzbearbeiterin EBA

italien

addetto alla lavorazione del legno CFP · addetta alla lavorazione del legno CFP

anglais

Timber Worker, Federal Certificate of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en ressources humaines avec brevet fédéral

allemand

HR-Fachmann mit eidgenössischem Fachausweis · HR-Fachfrau mit eidgenössischem Fachausweis

italien

specialista in risorse umane con attestato professionale federale

anglais

HR Specialist, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

constructeur de sols industriels et de chapes CFC · constructrice de sols industriels et de chapes CFC

allemand

Industrie- und Unterlagsbodenbauer EFZ · Industrie- und Unterlagsbodenbauerin EFZ

italien

costruttore di sottofondi e pavimenti industriali AFC · costruttrice di sottofondi e pavimenti industriali AFC

anglais

Industrial Flooring and Subflooring Worker, Federal Certificate of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

assistant-constructeur de sols industriels et de chapes AFP · assistante-constructrice de sols industriels et de chapes AFP

allemand

Industrie- und Unterlagsbodenbaupraktiker EBA · Industrie- und Unterlagsbodenbaupraktikerin EBA

italien

addetto alla costruzione di sottofondi e pavimenti industriali CFP · addetta alla costruzione di sottofondi e pavimenti industriali CFP

anglais

Industrial Flooring and Subflooring Assistant, Federal Certificate of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT