Terminologie multilingue

français

volume total de l'arbre

allemand

Baumholzmasse · Baumholzvolumen

italien

volume totale dell'albero · massa dendrometrica · volume dendrometrico

anglais

total tree volume · total volume

Fiche complète · TERMDAT

français

rendement total

allemand

Gesamtertrag

italien

prodotto totale

anglais

total yield

Fiche complète · TERMDAT

français

commerce extérieur

allemand

Aussenhandel

italien

commercio estero

anglais

foreign trade

Fiche complète · TERMDAT

français

durée de transformation

allemand

Umwandlungszeitraum

italien

periodo di trasformazione

anglais

transformation period

Fiche complète · TERMDAT

français

échantillon en lignes

allemand

Linienprobe

italien

campione lineare · transect lineare

anglais

line-transect

Fiche complète · TERMDAT

français

période transitoire

allemand

Übergangsperiode · Übergangszeitraum

italien

periodo di transizione

anglais

transition period

Fiche complète · TERMDAT

français

translation de l'origine

allemand

Nullpunktverschiebung

italien

cambiamento dell'origine

anglais

displacement of origin

Fiche complète · TERMDAT

français

problème de transport

allemand

Transportproblem

italien

problema di trasporto

anglais

transportation problem

Fiche complète · TERMDAT

français

contrat commercial

allemand

Handelsvertrag

italien

contratto commerciale

anglais

commercial contract

Fiche complète · TERMDAT

français

classe d'arbres

allemand

Baumklasse

italien

classe arborea

anglais

tree class

Fiche complète · TERMDAT

français

ajustement de la tendance

allemand

Trendausgleich

italien

adattamento della tendenza

anglais

trend fitting

Fiche complète · TERMDAT

français

tendance de l'accroissement

allemand

Zuwachstendenz

italien

andamento dell'incremento

anglais

increment trend

Fiche complète · TERMDAT

français

arbre intermédiaire

allemand

zwischenständiger Baum

italien

albero intermedio · albero dello strato intermedio

anglais

intermediate tree

Fiche complète · TERMDAT

français

étage d'arbres

allemand

Baumschicht

italien

piano arboreo

anglais

tree layer

Fiche complète · TERMDAT

français

mesurage des arbres

allemand

Baummessung

italien

misurazione degli alberi

anglais

measurement of trees

Fiche complète · TERMDAT

français

comptage des cernes annuels

allemand

Jahrringzählung

italien

conteggio degli anelli annuali

anglais

count of annual rings

Fiche complète · TERMDAT

français

estimation de la tendance

allemand

Trendschätzung

italien

stima della tendenza

anglais

trend estimation

Fiche complète · TERMDAT

français

à deux étages

allemand

zweistufig

italien

a due piani · biplano

anglais

two-storied

Fiche complète · TERMDAT

français

but de gestion

allemand

Betriebsziel

italien

scopo della gestione

anglais

objective of management · management goal

Fiche complète · TERMDAT

français

arbre type

allemand

Weiserbaum · Weiserstamm

italien

albero indice

anglais

index tree · indicator tree

Fiche complète · TERMDAT

français

incertitude

allemand

Unsicherheit · Ungewissheit

italien

imprevisto · incertezza

anglais

uncertainty

Fiche complète · TERMDAT

français

sous-plantation

allemand

Unterbau

italien

piantagione sotto copertura

anglais

understorey management

Fiche complète · TERMDAT

français

peuplement inéquienne

allemand

ungleichaltriger Bestand

italien

soprassuolo disetaneo

anglais

uneven-aged stand

Fiche complète · TERMDAT

français

traitement par coupes en lisière

allemand

Saumschlagbetrieb

italien

trattamento a tagli marginali

anglais

strip-cutting management · strip felling management

Fiche complète · TERMDAT

français

unité

allemand

Einheit

italien

unità

anglais

unit

Fiche complète · TERMDAT