Terminologie multilingue

français

section de la tige

allemand

Stammquerschnitt

italien

sezione trasversale del tronco

Fiche complète · TERMDAT

français

diminution du nombre de tiges

allemand

Stammzahlabnahme

italien

diminuzione del numero di alberi

Fiche complète · TERMDAT

français

augmentation du nombre de tige

allemand

Stammzahlzunahme

italien

incremento del numero di alberi

Fiche complète · TERMDAT

français

en station · approprié à la station

allemand

standortsheimisch

italien

idoneo alle caratteristiche stazionali

Fiche complète · TERMDAT

français

conformité à la station · affinité avec la station

allemand

Standortstauglichkeit · Standortseignung

italien

compatibilità con la stazione · affinità stazionale

Fiche complète · TERMDAT

français

distribution statistique

allemand

statistische Verteilung

italien

distribuzione statistica

Fiche complète · TERMDAT

français

rôle

allemand

Sterbeige CH · Schichtholzbeige

italien

catasta di legname · catasta

Fiche complète · TERMDAT

français

futaie-sur-souches

allemand

Stockausschlag-Hochwald

italien

fustaia transitoria

Fiche complète · TERMDAT

français

mono-pied

allemand

Stockstativ

italien

tutore

Fiche complète · TERMDAT

français

subalpin

allemand

subalpin

italien

subalpino

Fiche complète · TERMDAT

français

submontagnard

allemand

submontan

italien

submontano

Fiche complète · TERMDAT

français

Alpes méridionales

allemand

Südalpen

italien

Alpi meridionali

Fiche complète · TERMDAT

français

limite de transport CH · limite de débardage FR

allemand

Transportgrenze CH · Rückescheide DE

italien

limite della direzione di trasporto · limite di trasporto · limite di esbosco

anglais

limits for extraction

Fiche complète · TERMDAT

français

mélange par touffes

allemand

truppweise Mischung

italien

mescolanza per ciuffi

Fiche complète · TERMDAT

français

forêt riveraine

allemand

Uferwald

italien

bosco ripario

Fiche complète · TERMDAT

français

révolution du rendement le plus lucratif

allemand

Umtriebszeit der höchsten Wertleistung

italien

turno del massimo reddito lucrativo

Fiche complète · TERMDAT

français

coefficient de forme artificiel

allemand

unechte Derbholzformzahl

italien

coefficiente di forma cormometrico ordinario

Fiche complète · TERMDAT

français

mélange subordonné

allemand

untergeordnete Mischung · dienende Mischung

italien

mescolanza secondaria

Fiche complète · TERMDAT

français

sous-exploitation

allemand

Unternutzung

italien

sottoutilizzazione

Fiche complète · TERMDAT

français

abroutissement du bourgeon terminal

allemand

Verbiss der Gipfelknospe

Fiche complète · TERMDAT

français

surface de comparaison

allemand

Vergleichsfläche

italien

superficie di confronto

Fiche complète · TERMDAT

français

centre de régénération

allemand

Verjüngungszentrum · Verjüngungskern

italien

nucleo di rinnovazione · centro di rinnovamento · centro di rinnovazione

Fiche complète · TERMDAT

français

dispositif expérimental

allemand

Versuchsplan

italien

piano sperimentale

Fiche complète · TERMDAT

français

seuil de probabilité

allemand

Vertrauenswahrscheinlichkeit

italien

livello di probabilità

Fiche complète · TERMDAT

français

accroissement total en volume

allemand

Volumenzunahme

italien

incremento totale in volume

Fiche complète · TERMDAT