Terminologie multilingue

français

futaie irrégulière

allemand

ungleichförmiger Hochwald · nicht-schlagweiser Hochwald

italien

fustaia irregolare

Fiche complète · TERMDAT

français

méthode de récolte des bois · méthode de récolte du bois

allemand

Holzernteverfahren

italien

metodo di raccolta del legname

Fiche complète · TERMDAT

français

classe d'âge

allemand

Altersklasse · Altersstufe

italien

classe di età · classe cronologica

anglais

age class

Fiche complète · TERMDAT

français

placette d'échantillonnage · placette échantillon · placette

allemand

Probefläche

italien

area di saggio

anglais

sample plot

Fiche complète · TERMDAT

français

indice de fertilité · classe de fertilité · classe de qualité · classe de qualité stationelle

allemand

Bonität · Bonitätsstufe · Bonitätsklasse · Standortsgüteklasse · Standortsbonität · Güteklasse

italien

feracità · classe di feracità · classe di fertilità · indice di fertilità · classe di qualità · indice di produttività

anglais

site class · site index · lumber grade

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

layon de débardage · laie

allemand

Rückegasse · Pflegeschneise · Pflegegasse · Rückelinie · Rückeschneise

italien

sentiero d'esbosco · viottolo per le cure · via di smacchio

anglais

extraction road · extraction line · extraction track

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

mesures accessoires

allemand

unterstützende Massnahmen

italien

trattamento accessorio · interventi complementari

anglais

accessory measures

Fiche complète · TERMDAT

français

comptabilité

allemand

Rechnungsführung

italien

contabilità

anglais

accounting

Fiche complète · TERMDAT

français

augmentation de l'accroissement

allemand

Zuwachssteigerung

italien

aumento dell'incremento

anglais

increase in growth increment

Fiche complète · TERMDAT

français

capitalisation

allemand

Kapitalanhäufung

italien

accumulazione di capitale

anglais

accumulation of capital

Fiche complète · TERMDAT

français

exactitude

allemand

Treffgenauigkeit

italien

accuratezza · esattezza

anglais

accuracy

Fiche complète · TERMDAT

français

frais d'acquisition

allemand

Anlagekosten · Anschaffungskosten

italien

costo di acquisto · spese di acquisto

anglais

acquisition costs

Fiche complète · TERMDAT

français

coupe anticipée

allemand

Vorgriffschlag · Vorhieb · Vorgriffshauung

italien

taglio anticipato

anglais

advance felling

Fiche complète · TERMDAT

français

plantation anticipée

allemand

Vorbau

italien

piantagione anticipata

anglais

advance planting · planting in advance

Fiche complète · TERMDAT

français

âge

allemand

Alter

italien

età

anglais

age

Fiche complète · TERMDAT

français

âge de la maturité · âge d'exploitabilité

allemand

Haubarkeitsalter

italien

età di maturità · età di utilizzazione

anglais

age at maturity · exploitable age

Fiche complète · TERMDAT

français

répartition des classes d'âge

allemand

Altersklassenverteilung

italien

distribuzione delle classi di età · distribuzione cronologiche

anglais

age-class distribution

Fiche complète · TERMDAT

français

période des classes d'âge

allemand

Altersklassenperiode · Altersklassenbreite

italien

ampiezza delle classi di età

anglais

age-class period

Fiche complète · TERMDAT

français

jardiné

allemand

plenterig · plenterartig

italien

disetaneo

anglais

all-aged

Fiche complète · TERMDAT

français

répartition d'un échantillon

allemand

Aufteilung einer Stichprobe · Stichprobenaufteilung

italien

allocazione di un campione

anglais

allocation of a sample

Fiche complète · TERMDAT

français

répartition proportionnelle d'un échantillon

allemand

proportionale Stichprobenaufteilung

italien

distribuzione proporzionale di un campione

anglais

proportional allocation in sampling

Fiche complète · TERMDAT

français

répartition optimale

allemand

optimale Aufteilung

italien

distribuzione ottimale

anglais

optimum allocation

Fiche complète · TERMDAT

français

quantité d'informations

allemand

Informationsmenge

italien

quantità di informazione

anglais

amount of information

Fiche complète · TERMDAT

français

possibilité en produits d'éclaircie

allemand

Durchforstungshiebssatz · Vornutzungshiebssatz

italien

massa intercalare prevista

anglais

intermediate prescribed yield · intermediate prescribed cut

Fiche complète · TERMDAT

français

analyse discriminante

allemand

Diskriminanzanalyse · Trennverfahren

italien

analisi discriminante

anglais

discriminant analysis

Fiche complète · TERMDAT