Terminologie multilingue

français

base attribuée

allemand

Basierung

italien

base attribuita

Fiche complète · TERMDAT

français

prestations fondamentales

allemand

Basisleistungen

italien

prestazioni fondamentali

Fiche complète · TERMDAT

français

logistique de base · log base abrév.

allemand

Basislogistik

italien

logistica di base · log base abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

service sanitaire de base

allemand

Basissanität

italien

sanità di base

Fiche complète · TERMDAT

français

bataillon · bat abrév.

allemand

Bataillon · Bat abrév.

italien

battaglione

anglais

battalion

Fiche complète · TERMDAT

français

batterie · bttr abrév.

allemand

Batterie · Bttr abrév.

italien

batteria

anglais

battery · bttr abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

terrain couvert

allemand

bedecktes Gelände

italien

terreno coperto

anglais

covered terrain

Fiche complète · TERMDAT

français

menace · men abrév.

allemand

Bedrohung · Bedr abrév.

italien

minaccia

anglais

threat

Fiche complète · TERMDAT

français

ordre · o abrév.

allemand

Befehl · Bf abrév.

italien

ordine

anglais

order

Fiche complète · TERMDAT

français

donnée d'ordres

allemand

Befehlsgebung

italien

data d'ordine

anglais

issue of orders

Fiche complète · TERMDAT

français

pouvoir d’ordonner

allemand

Befehlsgewalt

italien

potere d’impartire ordini

anglais

exercise of command

Fiche complète · TERMDAT

français

conduite par ordres

allemand

Befehlstaktik

italien

condotta mediante ordini

anglais

detailed command

Fiche complète · TERMDAT

français

interroger

allemand

befragen

italien

interrogare

anglais

interrogate

Fiche complète · TERMDAT

français

combat de rencontre · cbt renc abrév.

allemand

Begegnungsgefecht · Beg Gef abrév.

italien

combattimento d’incontro

anglais

meeting engagement

Fiche complète · TERMDAT

français

combattre

allemand

bekämpfen

italien

combattere

anglais

engage

Fiche complète · TERMDAT

français

combat aérien contre des objectifs-clés

allemand

Bekämpfung von Schlüsselzielen aus der Luft

italien

combattimento aereo contro obiettivi chiave

anglais

strategic attack from the air

Fiche complète · TERMDAT

français

éclairer

allemand

beleuchten

italien

illuminare

anglais

illuminate

Fiche complète · TERMDAT

français

observer · obs abrév.

allemand

beobachten · beob abrév.

italien

osservare · oss abrév.

anglais

observe

Fiche complète · TERMDAT

français

se tenir prêt

allemand

sich bereithalten

italien

tenersi pronti

anglais

be ready

Fiche complète · TERMDAT

français

disponibilité · disp abrév.

allemand

Bereitschaft · Ber abrév.

italien

prontezza · pront abrév.

anglais

readiness · rdy abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

degré de préparation · DP abrév.

allemand

Bereitschaftsgrad · BG abrév.

italien

grada di prontezza · GP abrév.

anglais

state of readiness · readiness level

Fiche complète · TERMDAT

français

secteur d’attente · sect att abrév.

allemand

Bereitschaftsraum · Berrm abrév.

italien

zona di prontezza · zo pront abrév.

anglais

assembly area

Fiche complète · TERMDAT

français

base de départ · base dép abrév.

allemand

Bereitstellungsraum · Bstelrm abrév.

italien

base di partenza · base part abrév.

anglais

staging area

Fiche complète · TERMDAT

français

s’emparer

allemand

in Besitz nehmen

italien

impadronirsi

anglais

seize

Fiche complète · TERMDAT

français

relations de commandement particulières

allemand

besondere Kommandoverhältnisse

italien

condizioni particolari di comando

Fiche complète · TERMDAT