Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Registre des commandes par photocopies CA
anglais
Register of Orders by Photocopies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La pie du logis CA
anglais
Tenant Talk CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retraite flexible
anglais
flexible retirement · flex rtr abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de facilitation et de transfert des connaissances
anglais
National Facilitation and Knowledge Transfer Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multinationalisme
anglais
multinationalism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur par rayonnement ultraviolet · contrôleuse par rayonnement ultraviolet · contrôleur par rayons ultraviolets · contrôleuse par rayons ultraviolets
anglais
ultraviolet light inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de formation et de perfectionnement en communication · CCFPC abrév.
anglais
Communications Training and Development Advisory Committee · CTDAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais d'entretien des enfants d'assistés sociaux
anglais
child welfare maintenance payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen des projets
anglais
Project Appraisal Committee · PAC abrév.
espagnol
Comité de Evaluación de Proyectos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service exceptionnel
anglais
outstanding performance of duty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre supérieur régional · CSR abrév.
anglais
regional executive head · REH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de développement de programmes de formation en télécommunications
anglais
Framework for Telecommunications Training Program Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance reçue · supervision reçue
anglais
supervision received

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
introduction de la semaine d'accouchement
anglais
confinement week input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglementation des services publics
anglais
regulation of utilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notification de l'avis
anglais
notice given

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps machine disponible
anglais
machine-available time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale du renouvellement du personnel et de l'apprentissage
anglais
Resourcing and Learning Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation de sécurité des locaux de travail manutention du matériel CA
anglais
Workplace Safety Evaluation Materials - Handling CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manigance · maquignonnage · magouillage
anglais
jockeying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestionnaire, Investissement stratégique et développement industriel
anglais
Manager, Strategic Investment and Industrial Diversification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier ouvert de formation · documentation sur la formation
anglais
training open file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encaisser · monnayer · liquider une rente
anglais
cash out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atténuation des risques et planification d'urgence pour l'an 2000
anglais
Year 2000 Risk Mitigation and Contingency Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des télécommunications · agente des télécommunications · agent des services de télécommunications · agente des services de télécommunications
anglais
telecommunications officer · telecommunications services officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken