Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
équipe conjointe d'intégration de la station spatiale
anglais
joint vehicle integration team · JVIT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'approbation des demandes de modification
anglais
Change Notice Approval Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de retraite d'État
anglais
government pension plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de groupement des comptes
anglais
pool accounting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-direction de la rémunération CA
anglais
Compensation Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle de notation axée sur le comportement · échelle d'évaluation fondée sur le comportement
anglais
behaviorally anchored rating scales · BARS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surformation
anglais
over training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région à taux de chômage peu élevé
anglais
region of low unemployment · area of low unemployment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent principal des achats
anglais
Senior Procurement Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de gestion et de surveillance
anglais
management and oversight services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
possibilité d'abouchement
anglais
referral possibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de gestionnaire hiérarchique · poste de cadre hiérarchique
anglais
line management position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomination par répertoire
anglais
inventory placement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de classification des professions
anglais
occupational classification system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le réaménagement des effectifs et vous
anglais
Workforce Adjustment and You

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé d'impression
anglais
printing process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compétences de la collectivité de l'approvisionnement du gouvernement du Canada
anglais
Government of Canada Procurement Community Competencies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecin-chef du commandement · MCC abrév.
anglais
command surgeon · C Surg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de rédaction des rapports de projet
anglais
project report standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de contrôle · agente de contrôle
anglais
screening officer
espagnol
oficial de inspección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bien-être et avantages sociaux
anglais
Benefits and Welfare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de soutien de la dotation
anglais
staffing support services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue en génie industriel
anglais
industrial engineering technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décorateur floral · décoratrice florale
anglais
floral arranger

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken