Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

136.633 notions

français
commissionnaire · représentant à la commission
anglais
commission merchant · commission house · commission man
espagnol
comisionista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des employés et employées gestionnaires, administratifs et professionnels de la Couronne de l'Ontario
anglais
Association of Management, Administrative and Professional Crown Employees of Ontario · AMAPCEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des évaluations et des autorisations environnementales CA
anglais
Environmental Assessment and Approvals Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classificateur des produits animaux
anglais
live stock grader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vedette · tête d'affiche · étoile
anglais
feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épargne non escomptée
anglais
undiscounted saving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadence de fonctionnement
anglais
operation frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de gouvernance générale
anglais
overall governance model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la Stratégie, politique et planification CA
anglais
Strategy, Policy and Planning Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef d’équipage d’hélicoptère maritime · CEHM abrév.
anglais
maritime helicopter crew commander · MHCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Publications choisies
anglais
Selected Publications Catalogue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règlement sur la rémunération pour la gestion de recherche
anglais
research management pay regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de l'administration et des recettes
anglais
Administration and Revenue Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrément du ministre
anglais
approval of the Minister

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre responsable de l’Enseignement supérieur CA
anglais
Minister responsible for Higher Education CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scientifique spécialiste des charges utiles
anglais
payload scientist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau équivalent
anglais
equivalent level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'amendement
anglais
amendment process · process of amendment · amending process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation des avantages du projet
anglais
project benefit summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en dotation · conseillère en dotation
anglais
staffing advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur général de la réclame touristique
anglais
general manager - travel promotion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conférence internationale d'États
anglais
international conference of States
espagnol
conferencia internacional de Estados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère des Approvisionnements et Services · Approvisionnements et Services Canada · département des Impressions et de la Papeterie publiques déconseillé · ministère de la Production de la défense déconseillé
anglais
Department of Supply and Services · Supply and Services Canada · Department of Public Printing déconseillé · Department of Defence Production déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'évaluation
anglais
assessment centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'ameublement de base
anglais
Basic Schemes

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken