Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

136.633 notions

français
analyse de rentabilisation des services partagés
anglais
shared-services business case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de régie et de responsabilités du GED
anglais
GOL governance and accountability structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat de fournitures
anglais
supplies contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurer des prestations · prévoir des prestations
anglais
provide benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chefs de permanence
anglais
night managers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence d'analyse
anglais
analytical requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de la moyenne mobile
anglais
moving average inventory method · moving average method
espagnol
método de las medias móviles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amendé par
anglais
as amended by
espagnol
modificado por

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de contrôle central commun
anglais
central common control mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Développement de la rémunération · DDR abrév.
anglais
Director Compensation Development · D Comp D

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de rapport d'accident Latimer
anglais
Latimer Injury Reporting System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saisie des données - Contrôle de lot CA
anglais
Data Capture - Batch Control CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statut de cotisant
anglais
contributory status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de travail
anglais
forward work plan
espagnol
plan de trabajo a término

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation technique préliminaire
anglais
preliminary technical training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe des systèmes et des méthodes
anglais
systems and procedures staff group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de liaison en information
anglais
information liaison officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue de laboratoire médical et de radiologie
anglais
combined laboratory and x-ray technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de guichet unique
anglais
network of single window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en situation pratique
anglais
physical demonstration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de la continuité des activités · gestion de la continuité des opérations · GCA abrév.
anglais
business continuity management · BCM abrév.
espagnol
gestión de la continuidad del negocio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Justification de la décision de classification
anglais
Classification Evaluation Rationale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Space Science and Applications Steering Committee US · SSASC abrév. US
anglais
Space Science and Applications Steering Committee US · SSASC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef du Service de la mise en œuvre des instruments internationaux et des procédures spéciales
anglais
Director of Implementation of International Instruments and Special Procedures
espagnol
Director de la Aplicación de Instrumentos Internacionales y Procedimientos Especiales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de gouvernance
anglais
governance model

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken