Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

136.633 notions

français
Demande de formation linguistique
anglais
Language Training Request

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation économique
anglais
economic evaluation
espagnol
evaluación económica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résultat courant
anglais
ongoing result

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services spéciaux de la défense
anglais
Special Defence Services Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur protégée de façon indépendante
anglais
independently safeguarded value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignements non sensibles
anglais
non-sensitive information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier des affaires publiques du secteur · OAPS abrév.
anglais
area public affairs officer · APAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système central d'enregistrement des produits
anglais
Central Product Registration System · CPRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recrutement de personnes souffrant de troubles psychologiques
anglais
Psychiatrically Disabled Recruitment Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symposium sur la protection environnementale dans les établissements nucléaires
anglais
symposium on environmental protection at nuclear facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur régional du système
anglais
Regional System Administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la recherche et des politiques de programmes
anglais
Research and Program Policy Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie des actifs
anglais
asset mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentant de commerce en hydroélectricité · représentante de commerce en hydroélectricité
anglais
hydro-electricity sales representative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les cadres intermédiaires et le renouveau : Une stratégie d'engagement
anglais
Middle Managers and Renewal: A Strategy for Engagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix entre plusieurs systèmes institutionnels
anglais
institutional option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renforcer les processus de leadership organisationnel
anglais
strengthen organizational leadership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission des exportations aux pays du dollar
anglais
dollar export board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente de services axés sur le client
anglais
Client-Driven Service Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de transfert des pensions
anglais
Pension Transfer Value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information pour l'Afrique
anglais
Information System for Africa · WISAF abrév.
espagnol
Sistema de información para África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme inclusif
anglais
inclusive curriculum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de l'information et des connaissances · GIC abrév.
anglais
information and knowledge management · IKM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement et de modernisation des affaires
anglais
Business Development and Modernization Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken