Terminologie multilingue

français

suspension tendue

anglais

stretched hang

espagnol

suspensión extendida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sangles de rappel · sangle de rappel

anglais

toe strap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fort · fort de la lame

anglais

forte · forte of the blade

espagnol

fuerte de la hoja · tercio fuerte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vent de face

anglais

headwind · head wind

espagnol

viento de cara · viento en contra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fanion de secteur · drapeau de secteur

anglais

sector flag

espagnol

señalamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

subvention par titre · subvention de programmes

anglais

project grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Chantiers jeunesse CA · Mouvement Québécois des Chantiers jeunesse déconseillé · Mouvement Québécois des Chantiers déconseillé

anglais

Chantiers jeunesse CA · Mouvement Québécois des Chantiers jeunesse déconseillé · Mouvement Québécois des Chantiers déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

exploitation de parcs

anglais

park development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bande horizontale du filet · bande horizontale

anglais

tape · tape of net · horizontal net band

espagnol

cinta de la red · banda horizontal de la red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hackle de corps

anglais

body hackle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rolléo

anglais

log-rolling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

droit d'exécution · droit d'exécution d'une représentation · droit d'interprétation · droit d'auteur d'un exécutant · droit de représentation

anglais

performing right in a performance · performing right · performance right · right in a performance · author's fee

espagnol

derechos de ejecución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Hamilton Musicians' Guild CA

anglais

Hamilton Musicians' Guild CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rodéocycle

anglais

bicycle rodeo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Projet multinational d'augmentation de l'estime de soi et des échanges culturels entre les communautés autochtones

anglais

Multinational Project on Raising Esteem and Cultural Exchange in Indigenous Communities

espagnol

Proyecto Multinacional de Valorización e Intercambio Cultural en Comunidades Indígenas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

filtre diffusant · lentille de flou · filtre de flou

anglais

diffusion filter · diffusion disk · diffusion attachment · soft focus attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coussin de selle · coussin de sellette

anglais

saddle pad · saddle cushion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chapeaux chinois

anglais

jingling johnnies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

courroie de jambière

anglais

shin-guard strap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

truquer · arranger

anglais

cheat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épreuve des tirs au but · coups de pied de pénalité · séance des tirs au but · séance de tirs au but · tirs au but · tirs de confrontation · fusillade CA · épreuve de penalties déconseillé

anglais

penalty kick series · penalty kicks · penalty shootout · penalty shoot-out · shootout · shoot-out

espagnol

serie de penales · tanda de penales · serie de penaltis · tanda de penaltis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poteau de double · poteau pour le double

anglais

doubles net post · doubles post · doubles pole

espagnol

poste de dobles · palo de dobles · estaca de dobles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Accord Canada-Union européenne sur le piégeage sans cruauté

anglais

Canada-European Union Humane Trapping Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Manuel de camping

anglais

Camping Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

touche noire

anglais

accidental key · black key

Fiche complète · TERMIUM Plus