Terminologie multilingue

français

planche nautique · planche · wakeboard

anglais

wakeboarding

espagnol

wakeboard · esquí acuático sobre tabla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

patinoire · piste de patinage à roulettes · piste pour le patin à roulettes

anglais

roller skating rink · roller rink · skating rink · skating-rink · rink

espagnol

pista de patinaje sobre ruedas · pista de patinaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

efficacité collective

anglais

collective efficacy · team efficacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ligne de côté

anglais

sideline · side line

espagnol

línea de banda · banda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pas sautillé

anglais

skipped step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entracte · intermission déconseillé

anglais

intermission · entr'acte

espagnol

entreacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de récompenses sportives

anglais

Sport Achievement Award Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

film inversible en couleurs

anglais

reversal color film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

papier photographique au chlorure

anglais

chloride paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Nationals de Washington

anglais

Washington Nationals Baseball Club, LLC · Washington Nationals · Nats

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échelle de plate-forme

anglais

highboard steps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service dans le filet

anglais

net service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

films pour lesquels les distributeurs essaient d'entrer dans le circuit des salles sans intermédiaire

anglais

four-wallers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

domptage · débourrage

anglais

breaking

espagnol

doma · domadura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Kinuso & District Fish & Game Association CA

anglais

Kinuso & District Fish & Game Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

victoire en prolongation à but unique · victoire en période supplémentaire à but unique

anglais

sudden-death victory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avant droit

anglais

right forward

espagnol

delantero derecho

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

oiseau migrateur · migrateur

anglais

migratory bird

espagnol

ave migratoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aire de fréquentation diurne de la rivière Salt

anglais

Salt River day use area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Semaine scolaire paralympique

anglais

Paralympic School Week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

saut groupé

anglais

squat jump

espagnol

salto agrupado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

verre éclairé par dessus

anglais

top-lit translucent glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Une jeunesse canadienne active

anglais

Young Canadians Living Actively

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

danse de paysans bavarois

anglais

shoe-slapper dancing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

machine à titrer les films

anglais

titling apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus