Terminologie multilingue

français

Fédération québécoise de dynamophilie · FQD abrév.

anglais

Quebec Powerlifting Federation · QPF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jument de race pure

anglais

pure bred mare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité parlementaire des communications et de la culture · Comité parlementaire de la radiodiffusion, des films et de l'assistance aux arts

anglais

Parliamentary Committee on Broadcasting · Parliamentary Committee on Broadcasting, Films and Assistance to the Arts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Résumé de la publicité dans les principaux marchés

anglais

Summary of Advertising in Major Overseas Markets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Tournoi des Maîtres CA · master EU · Masters CA déconseillé

anglais

Masters Tournament · Masters abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tranchée · bunker · fosse de tir · fosse

anglais

trench · bunker

espagnol

foso · fosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

film d'information générale

anglais

background film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bureau des gardes de parc

anglais

warden office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tir sportif

anglais

recreational shooting · recreation shooting · sport shooting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transport de bateaux

anglais

boats transport · boat transportation

espagnol

traslado de las embarcaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lâcher prise de coudes

anglais

let go

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

brochure d'attraits

anglais

lure brochure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appui facial avec hanches levées · appui facial avec angle ventral

anglais

arched front support

espagnol

elevación de caderas y extensión de piernas con apoyo frontal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gamme par tons

anglais

whole tone scale · Debussy scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai de la coquille de l'arme électrique

anglais

test guard of electrical weapon

espagnol

prueba de cazoleta en las armas eléctricas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

baliser

anglais

mark out with beacons

espagnol

balizar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

athlétisme en plein air

anglais

outdoor track and field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

juste prix à payer pour acquérir une pièce

anglais

fair retail price of a coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

flexion · fléchissement

anglais

flexion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vedette invitée · star invitée

anglais

guest star · guest artist · guest actor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aire de régate · zone de course

anglais

course area · regatta area

espagnol

área de regata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

œillère · cache-œil

anglais

blinker · blinder · blind

espagnol

anteojera · antojera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pénalité d'extrême inconduite · punition d'extrême inconduite · pénalité de méconduite pour le match · pénalité de match pour inconduite · punition de match pour inconduite · pénalité de partie pour inconduite · punition de partie pour inconduite

anglais

game misconduct penalty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

retour d'échappé

anglais

fumble return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

scène filmée en extérieur · scène de film en extérieur

anglais

outdoor sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus