Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

526 notions

français
agriculture collaborative FR
anglais
co-farming · cofarming · collaborative farming

Fiche complète · FranceTerme

français
serre écologique FR
anglais
ecological greenhouse

Fiche complète · FranceTerme

français
pescatourisme FR · tourisme halieutique FR
italien
pescaturismo
anglais
fishing-tourism

Fiche complète · FranceTerme

français
répulsif acoustique de cétacés FR · répulsif acoustique FR
anglais
pinger

Fiche complète · FranceTerme

français
agriculture urbaine FR
anglais
urban agriculture

Fiche complète · FranceTerme

français
bétuliculteur, -trice FR
anglais
birch syrup producer

Fiche complète · FranceTerme

français
travail du sol en bandes FR
anglais
strip-till · strip tillage

Fiche complète · FranceTerme

français
aéroponie FR · culture aéroponique FR

Fiche complète · FranceTerme

français
aquaponie verticale FR · aquaculture hydroponique verticale FR
anglais
vertical aquaponics

Fiche complète · FranceTerme

français
micropousse FR · jeune pousse FR
anglais
microgreen

Fiche complète · FranceTerme

français
toit potager FR
anglais
rooftop vegetable garden

Fiche complète · FranceTerme

français
accaparement des mers FR
anglais
ocean grab · ocean grabbing · sea grabbing

Fiche complète · FranceTerme

français
aquaponie FR · aquaculture hydroponique FR
anglais
aquaponics

Fiche complète · FranceTerme

français
agilité canine FR
anglais
agility · dog agility

Fiche complète · FranceTerme

français
espaceur FR · ADN espaceur FR
anglais
spacer DNA

Fiche complète · FranceTerme

français
agroécologie FR
anglais
agroecology

Fiche complète · FranceTerme

français
agrosystème FR
anglais
agrosystem

Fiche complète · FranceTerme

français
agroécosystème FR
anglais
agroecosystem

Fiche complète · FranceTerme

français
agrostockage de carbone FR
anglais
carbon farming

Fiche complète · FranceTerme

français
concentration de l'agriculture FR · concentration localisée de l'agriculture. FR
anglais
land sparing

Fiche complète · FranceTerme

français
extension de l'agroécologie FR
anglais
land sharing

Fiche complète · FranceTerme

français
cortège végétal FR · cortège floristique FR

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken