Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

605 notions

français
composé semi-amphiphile FR
anglais
co-amphiphilic compound

Fiche complète · FranceTerme

français
couche adsorbée FR
anglais
adsorbed layer

Fiche complète · FranceTerme

français
couche interfaciale FR
anglais
interfacial layer

Fiche complète · FranceTerme

français
couche monomoléculaire FR · monocouche FR
anglais
monomolecular layer

Fiche complète · FranceTerme

français
empilement FR
anglais
close packing · stacking

Fiche complète · FranceTerme

français
cristallite bidimensionnelle FR
anglais
two-dimensional crystallite

Fiche complète · FranceTerme

français
cuve de Langmuir FR
anglais
Langmuir trough

Fiche complète · FranceTerme

français
cuve de préparation en continu FR · cuve continue FR
anglais
continuous trough

Fiche complète · FranceTerme

français
démouillage FR
anglais
dewetting

Fiche complète · FranceTerme

français
dépôt à la tournette FR
anglais
spin coating

Fiche complète · FranceTerme

français
dépôt par étalement FR
anglais
spreading method

Fiche complète · FranceTerme

français
dépôt par trempage FR
anglais
dip coating

Fiche complète · FranceTerme

français
désaccord de réseau FR
anglais
lattice mismatch

Fiche complète · FranceTerme

français
double couche FR
anglais
double layer

Fiche complète · FranceTerme

français
effet Marangoni FR
anglais
Marangoni effect

Fiche complète · FranceTerme

français
entité moléculaire FR
anglais
molecular entity

Fiche complète · FranceTerme

français
empreinte moléculaire FR
anglais
molecular print · molecular replica

Fiche complète · FranceTerme

français
épaisseur critique d'un film FR
anglais
critical film thickness

Fiche complète · FranceTerme

français
épaisseur efficace de la couche interfaciale FR
anglais
interfacial layer effective thickness

Fiche complète · FranceTerme

français
épaisseur équivalente d'un film FR · épaisseur équivalente FR
anglais
film equivalent thickness

Fiche complète · FranceTerme

français
film asymétrique FR
anglais
asymmetric film

Fiche complète · FranceTerme

français
film d'émulsion FR
anglais
emulsion film

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken