Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

396 notions

français
carton-index FR
anglais
inter-chart relationship diagram

Fiche complète · FranceTerme

français
commandant de composante FR
anglais
component commander

Fiche complète · FranceTerme

français
véhicule à châssis articulé FR · VCA abrév. FR
anglais
twister

Fiche complète · FranceTerme

français
harcèlement FR
anglais
harassment

Fiche complète · FranceTerme

français
renseignement FR
anglais
intelligence

Fiche complète · FranceTerme

français
arme maîtresse FR
anglais
master weapon

Fiche complète · FranceTerme

français
art opératif FR
anglais
operational art

Fiche complète · FranceTerme

français
capacité militaire FR
anglais
military capacity

Fiche complète · FranceTerme

français
centre de gravité FR
anglais
center of gravity US · centre of gravity GB

Fiche complète · FranceTerme

français
communication locale FR
anglais
local communication

Fiche complète · FranceTerme

français
communication opérationnelle FR
anglais
operational communication

Fiche complète · FranceTerme

français
concept d'opérations FR · idée de manœuvre FR
anglais
concept of operations

Fiche complète · FranceTerme

français
concept d'opérations FR
anglais
concept of operations

Fiche complète · FranceTerme

français
crosse d'arrêt FR
anglais
arrester hook

Fiche complète · FranceTerme

français
concept stratégique FR
anglais
strategic concept

Fiche complète · FranceTerme

français
contrôle FR
anglais
checking · check-out

Fiche complète · FranceTerme

français
gestion des ressources de la patrouille d'aéronefs FR · gestion des ressources de la patrouille d'aéronefs de combat FR · GRPA abrév. FR
anglais
patrol resource management

Fiche complète · FranceTerme

français
gestion des ressources du poste de pilotage FR · GRPP abrév. FR
anglais
cockpit resource management

Fiche complète · FranceTerme

français
marge statique FR
anglais
static margin

Fiche complète · FranceTerme

français
mise en commun FR
anglais
pooling

Fiche complète · FranceTerme

français
ailette de bout d'aile FR
anglais
winglet

Fiche complète · FranceTerme

français
alignement des pales FR
anglais
tracking

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken