Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

1.016 notions

français
option d'achat FR
anglais
call option · call warrant

Fiche complète · FranceTerme

français
option de vente FR
anglais
put option · put warrant

Fiche complète · FranceTerme

français
cession-bail FR
anglais
lease back

Fiche complète · FranceTerme

français
notation FR
anglais
credit rating · rating

Fiche complète · FranceTerme

français
cotation de crédit FR
anglais
scoring

Fiche complète · FranceTerme

français
contrat d'échange sur actions FR
anglais
equity swap

Fiche complète · FranceTerme

français
branche d'un contrat d'échange FR · branche FR · jambe d'un contrat d'échange FR · jambe FR
anglais
swap leg

Fiche complète · FranceTerme

français
amélioration continue participative FR · amélioration continue FR

Fiche complète · FranceTerme

français
carte (à la) FR
anglais
pick and mix

Fiche complète · FranceTerme

français
baisse en gamme FR
anglais
trading down

Fiche complète · FranceTerme

français
montée en gamme FR
anglais
trading up

Fiche complète · FranceTerme

français
boutique éphémère FR
anglais
guerilla store · pop-up retail · pop-up store

Fiche complète · FranceTerme

français
chalandage de firmes d'audit FR
anglais
opinion shopping

Fiche complète · FranceTerme

français
communication d'attente FR
anglais
waitertainment US · wait marketing

Fiche complète · FranceTerme

français
savoir-être professionnel FR · compétence comportementale FR
anglais
soft skill

Fiche complète · FranceTerme

français
savoir-faire professionnel FR · compétence technique FR
anglais
hard skill

Fiche complète · FranceTerme

français
données objectives FR
anglais
hard data

Fiche complète · FranceTerme

français
données subjectives FR
anglais
soft data

Fiche complète · FranceTerme

français
jeu d'entreprise FR · simulation de gestion d’entreprise FR · simulation de gestion FR
anglais
business game

Fiche complète · FranceTerme

français
marché des transferts FR · MDT abrév. FR
italien
mercato

Fiche complète · FranceTerme

français
fonds spéculatif FR
anglais
hedge fund

Fiche complète · FranceTerme

français
chalandage fiscal FR
anglais
treaty shopping

Fiche complète · FranceTerme

français
marque de distributeur FR · MDD abrév. FR
anglais
own brand · own label · private label

Fiche complète · FranceTerme

français
pouvoir de marché FR · emprise sur le marché FR
anglais
market power

Fiche complète · FranceTerme

français
ciblage publicitaire FR
anglais
retargeting · search retargeting

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken