Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324 notions

français
ester éthylique d'acide gras FR · EEAG abrév. FR
anglais
fatty acid ethyl ester

Fiche complète · FranceTerme

français
ester méthylique d'acide gras FR · EMAG abrév. FR
anglais
fatty acid methyl ester

Fiche complète · FranceTerme

français
oxydation partielle FR
anglais
partial oxidation

Fiche complète · FranceTerme

français
valorisation FR
anglais
upgrading

Fiche complète · FranceTerme

français
bretelle FR
anglais
flying lead · jumper

Fiche complète · FranceTerme

français
bonus de capacité FR
anglais
capacity creep · creeping capacity

Fiche complète · FranceTerme

français
carbone organique total FR · COT abrév. FR
anglais
total organic carbon

Fiche complète · FranceTerme

français
carburant d'appoint FR
anglais
drop-in fuel

Fiche complète · FranceTerme

français
compagnie pétrolière internationale FR · société pétrolière multinationale FR · CPI abrév. FR · SPM abrév. FR
anglais
international oil company

Fiche complète · FranceTerme

français
contrat de partage de production FR · CPP abrév. FR
anglais
production sharing agreement

Fiche complète · FranceTerme

français
forage en surpression FR
anglais
overbalanced drilling

Fiche complète · FranceTerme

français
forage rotatif directionnel FR
anglais
rotary steerable drilling

Fiche complète · FranceTerme

français
forage sous pression contrôlée FR
anglais
managed pressure drilling

Fiche complète · FranceTerme

français
fracturation FR
anglais
frac · fracking · fracturing

Fiche complète · FranceTerme

français
gaz naturel comprimé FR · gaz naturel pour véhicules FR · GNC abrév. FR · GNV abrév. FR
anglais
compressed natural gas · natural gas for vehicles

Fiche complète · FranceTerme

français
méthane de synthèse FR
anglais
substitute natural gas

Fiche complète · FranceTerme

français
gaz de synthèse FR
anglais
synthesis gas

Fiche complète · FranceTerme

français
distillation atmosphérique FR
anglais
crude distillation

Fiche complète · FranceTerme

français
hydrates de gaz naturel FR · clathrates de gaz naturel FR
anglais
natural gas hydrates

Fiche complète · FranceTerme

français
kérosène paraffinique synthétique FR · KPS abrév. FR
anglais
synthetic paraffinic kerosene

Fiche complète · FranceTerme

français
pétrole délaissé FR
anglais
stranded oil

Fiche complète · FranceTerme

français
puits intercalaire FR
anglais
infill well

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken