Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

564 notions

français
gant numérique FR
anglais
data glove

Fiche complète · FranceTerme

français
gérance de l'informatique FR
anglais
facilities management

Fiche complète · FranceTerme

français
implémenter FR
anglais
implement

Fiche complète · FranceTerme

français
logiciel de traitement de texte FR · traitement de texte FR
anglais
word processor

Fiche complète · FranceTerme

français
logiciel éducatif FR · logiciel d'enseignement FR
anglais
educational software

Fiche complète · FranceTerme

français
logiciel gratuit FR
anglais
freeware

Fiche complète · FranceTerme

français
logiciel libre FR
anglais
free software · open source software

Fiche complète · FranceTerme

français
réalité de synthèse FR
anglais
virtual reality

Fiche complète · FranceTerme

français
code à octets FR
anglais
bytecode

Fiche complète · FranceTerme

français
recherche en texte intégral FR
anglais
full-text search

Fiche complète · FranceTerme

français
relationnel, -elle FR
anglais
relational

Fiche complète · FranceTerme

français
réseautique FR
anglais
networking

Fiche complète · FranceTerme

français
script FR · macrocommande FR
anglais
script · macrocommand

Fiche complète · FranceTerme

français
surcadencer FR
anglais
overclock

Fiche complète · FranceTerme

français
liste de diffusion FR
anglais
mailing list

Fiche complète · FranceTerme

français
compresser FR
anglais
compress · zip

Fiche complète · FranceTerme

français
connecteur logiciel FR
anglais
socket

Fiche complète · FranceTerme

français
macro-instruction FR
anglais
macroinstruction

Fiche complète · FranceTerme

français
prêt à l'emploi FR
anglais
plug-and-play

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken