Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

192 notions

français
autonomisation du patient FR · autonomisation FR
anglais
empowerment

Fiche complète · FranceTerme

français
interruption de la détection du quorum FR
anglais
quorum quenching

Fiche complète · FranceTerme

français
obésogène FR · obésigène FR
anglais
obesogenic

Fiche complète · FranceTerme

français
augmentation de l'être humain FR
anglais
human enhancement

Fiche complète · FranceTerme

français
détection du quorum FR · détection de densité bactérienne FR
anglais
quorum sensing

Fiche complète · FranceTerme

français
étude croisée FR · essai croisé FR
anglais
cross-over design · crossover design · cross-over study · crossover study · cross-over trial · crossover trial

Fiche complète · FranceTerme

français
quorum bactérien FR · quorum FR
anglais
quorum state

Fiche complète · FranceTerme

français
contrôleur post-traitement du VIH FR · contrôleur post-traitement du virus de l'immunodéficience humaine FR
anglais
post-treatment controller

Fiche complète · FranceTerme

français
autodidaxie en matière de santé FR · autodidaxie FR
anglais
health literacy

Fiche complète · FranceTerme

français
phagothérapie FR · bactériophagothérapie FR
anglais
phage therapy · viral phage therapy

Fiche complète · FranceTerme

français
phagogramme FR · bactériophagogramme FR

Fiche complète · FranceTerme

français
mise sous cocon vaccinal FR · cocon vaccinal FR
anglais
cocooning

Fiche complète · FranceTerme

français
effet nocebo FR
anglais
nocebo effect

Fiche complète · FranceTerme

français
étude autocomparative FR
anglais
self-controlled case series study · self-controlled study

Fiche complète · FranceTerme

français
inflammation liée à l'âge FR · ILA abrév. FR
anglais
inflamm-ageing · inflamm-aging · inflammaging

Fiche complète · FranceTerme

français
médicament antisénescence FR · antisénescent FR
anglais
senolytics

Fiche complète · FranceTerme

français
rétablissement FR
anglais
recovery

Fiche complète · FranceTerme

français
test des tracés FR · TDT abrév. FR
anglais
trail making test

Fiche complète · FranceTerme

français
tomodensitométrie à faisceau conique FR · tomographie conique FR
anglais
cone beam · cone beam computed tomography · cone beam CT

Fiche complète · FranceTerme

français
déclencheur de symptômes post-traumatiques FR · réactivateur de symptômes post-traumatiques FR
anglais
trauma trigger

Fiche complète · FranceTerme

français
échelle de maturité technologique FR · EMT abrév. FR
anglais
technology readiness level scale · TRL scale

Fiche complète · FranceTerme

français
niveau de maturité technologique FR · NMT abrév. FR
anglais
technology readiness level

Fiche complète · FranceTerme

français
médecine génomique FR
anglais
genomic medicine

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken