Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

916 notions

français
réunion de démarrage FR
anglais
kick-off meeting

Fiche complète · FranceTerme

français
satellite berger FR
anglais
shepherd satellite

Fiche complète · FranceTerme

français
satellite captif FR
anglais
tethered satellite

Fiche complète · FranceTerme

français
satellite fictif FR
anglais
paper satellite

Fiche complète · FranceTerme

français
satellite passif FR
anglais
passive satellite

Fiche complète · FranceTerme

français
satellite réflecteur FR
anglais
reflecting satellite

Fiche complète · FranceTerme

français
spationique FR
anglais
aerospace electronics · astrionics · spacecraft avionics

Fiche complète · FranceTerme

français
tourisme spatial FR
anglais
space tourism

Fiche complète · FranceTerme

français
transfert liquidien FR
anglais
fluid shift

Fiche complète · FranceTerme

français
tuyère adaptée FR
anglais
adapted nozzle · matched nozzle

Fiche complète · FranceTerme

français
fauchée FR · couloir exploré FR
anglais
scan swath

Fiche complète · FranceTerme

français
vitesse caractéristique de combustion FR · vitesse caractéristique FR
anglais
characteristic velocity

Fiche complète · FranceTerme

français
vitesse d'éjection efficace FR
anglais
effective exhaust velocity

Fiche complète · FranceTerme

français
indice de minéralisation FR
anglais
mineralization index

Fiche complète · FranceTerme

français
méthode des pelures d'oignon FR
anglais
onion peeling method

Fiche complète · FranceTerme

français
onde gravitationnelle FR
anglais
gravitational wave

Fiche complète · FranceTerme

français
alimentation par détente FR
anglais
blow-down · blowdown · blowdown feed

Fiche complète · FranceTerme

français
alimentation par pression constante FR
anglais
pressure feed

Fiche complète · FranceTerme

français
circuit régénératif FR
anglais
regenerative circuit

Fiche complète · FranceTerme

français
fausse couleur FR
anglais
false color US · false colour GB

Fiche complète · FranceTerme

français
cycle ouvert à expanseur FR
anglais
bleed cycle · expander bleed cycle

Fiche complète · FranceTerme

français
déviateur annulaire de jet FR
anglais
jetavator · jetevator

Fiche complète · FranceTerme

français
moteur de croisière FR
anglais
sustainer · sustainer engine

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken