Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

916 notions

français
pseudodistance FR
anglais
pseudo-range

Fiche complète · FranceTerme

français
sismologie stellaire FR
anglais
stellar seismology

Fiche complète · FranceTerme

français
donnée géocodée FR
anglais
geocoded data

Fiche complète · FranceTerme

français
stockabilité FR
anglais
storage ability · storage capability

Fiche complète · FranceTerme

français
suborbital FR
anglais
suborbital

Fiche complète · FranceTerme

français
synthèse d'ouverture FR
anglais
aperture synthesis

Fiche complète · FranceTerme

français
tabouret tournant FR
anglais
rotating chair

Fiche complète · FranceTerme

français
vitesse orbitale moyenne de la Terre FR
anglais
Earth mean orbital speed

Fiche complète · FranceTerme

français
activité extravéhiculaire FR
anglais
extravehicular activity

Fiche complète · FranceTerme

français
donnée satellitaire FR · donnée par satellite FR · donnée satellite FR
anglais
satellite based-data · satellite data

Fiche complète · FranceTerme

français
adaptateur d'amarrage FR
anglais
docking adapter · docking adaptor

Fiche complète · FranceTerme

français
adaptateur de charge utile FR · ACU abrév. FR
anglais
payload adapter · payload adaptor

Fiche complète · FranceTerme

français
aérofreinage FR
anglais
aerobraking · atmospheric braking

Fiche complète · FranceTerme

français
affichage tête basse FR
anglais
head-down display

Fiche complète · FranceTerme

français
affichage tête moyenne FR
anglais
head-level display

Fiche complète · FranceTerme

français
affichage tête haute FR
anglais
head-up display

Fiche complète · FranceTerme

français
avion-lanceur FR
anglais
launch aircraft

Fiche complète · FranceTerme

français
ballon à atterrissage quotidien FR
anglais
daily landing balloon

Fiche complète · FranceTerme

français
ballon-parachute FR
anglais
ballute

Fiche complète · FranceTerme

français
ballon plafonnant FR
anglais
ceiling balloon · constant level balloon

Fiche complète · FranceTerme

français
données de terrain FR
anglais
ground data

Fiche complète · FranceTerme

français
base spatiale FR · port spatial FR
anglais
spaceport

Fiche complète · FranceTerme

français
capsule spatiale FR
anglais
recoverable capsule

Fiche complète · FranceTerme

français
capsule spatiale FR
anglais
space capsule

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken