Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

916 notions

français
cargo spatial FR
anglais
cargo transporter

Fiche complète · FranceTerme

français
centre de contrôle FR
anglais
control centre

Fiche complète · FranceTerme

français
centre de contrôle de mission FR · CCM abrév. FR
anglais
mission control centre

Fiche complète · FranceTerme

français
centre de contrôle spécialisé FR · CCS abrév. FR
anglais
dedicated control centre

Fiche complète · FranceTerme

français
collier d'amarrage FR
anglais
docking ring

Fiche complète · FranceTerme

français
données par visées multiples FR · données multivisées FR
anglais
multi-angle data · multi-look data

Fiche complète · FranceTerme

français
décélérateur aérodynamique FR
anglais
aerodynamic decelerator

Fiche complète · FranceTerme

français
dégerbage FR
anglais
destacking

Fiche complète · FranceTerme

français
démonstrateur FR
anglais
demonstrator

Fiche complète · FranceTerme

français
freinage atmosphérique FR
anglais
atmospheric braking · atmospheric drag

Fiche complète · FranceTerme

français
fusée de mise en rotation FR
anglais
spin rocket · spin thruster

Fiche complète · FranceTerme

français
fusée de séparation FR
anglais
separation thruster

Fiche complète · FranceTerme

français
grappe de satellites FR
anglais
satellite cluster

Fiche complète · FranceTerme

français
analyse d'image numérique FR
anglais
digital image analysis

Fiche complète · FranceTerme

français
écho fantôme FR
anglais
ghost echo

Fiche complète · FranceTerme

français
microaccéléromètre FR
anglais
micro-accelerometer

Fiche complète · FranceTerme

français
mise à feu interétage FR
anglais
fire in the hole

Fiche complète · FranceTerme

français
module atterrisseur FR
anglais
lander

Fiche complète · FranceTerme

français
module de jonction FR
anglais
node

Fiche complète · FranceTerme

français
moteur à cycle combiné FR · moteur à cycle variable FR
anglais
combined-cycle engine

Fiche complète · FranceTerme

français
écho mirage FR
anglais
angel echo

Fiche complète · FranceTerme

français
optique adaptative FR
anglais
active optics · adaptive optics

Fiche complète · FranceTerme

français
pénétrateur FR
anglais
penetrator

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken