Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

916 notions

français
divergent déployable FR
anglais
expandable nozzle · extendable nozzle

Fiche complète · FranceTerme

français
endoatmosphérique FR
anglais
endo-atmospheric

Fiche complète · FranceTerme

français
ensemble de préparation des charges utiles FR · EPCU abrév. FR
anglais
payload integration building · payload integration facility · payload preparation complex

Fiche complète · FranceTerme

français
entraînement vestibulaire FR
anglais
vestibular training

Fiche complète · FranceTerme

français
exoatmosphérique FR
anglais
exo-atmospheric

Fiche complète · FranceTerme

français
exobiologie FR · astrobiologie FR
anglais
astrobiology · exobiology · extraterrestrial biology

Fiche complète · FranceTerme

français
facteur de rétrodiffusion FR
anglais
backscattering coefficient

Fiche complète · FranceTerme

français
fenêtre de l'eau FR
anglais
water hole

Fiche complète · FranceTerme

français
épaisseur réduite de la totalité de l'ozone FR
anglais
total ozone

Fiche complète · FranceTerme

français
fréquence de visite FR
anglais
revisit frequency

Fiche complète · FranceTerme

français
géocroiseur FR
anglais
Earth-grazing object · near-Earth object

Fiche complète · FranceTerme

français
illusion de surpesanteur FR
anglais
g-excess illusion

Fiche complète · FranceTerme

français
illusion oculogyre FR
anglais
oculogyral illusion

Fiche complète · FranceTerme

français
imagerie hyperspectrale FR
anglais
hyperspectral imagery · hyperspectral imaging

Fiche complète · FranceTerme

français
imagerie multispectrale FR
anglais
multispectral imagery · multispectral imaging

Fiche complète · FranceTerme

français
imagerie stéréoscopique minute FR · stéréoscopie-minute FR
anglais
real-time stereoscopic imagery

Fiche complète · FranceTerme

français
injection sur orbite FR
anglais
in-orbit injection · in-orbit insertion

Fiche complète · FranceTerme

français
lancement multiple FR
anglais
multiple launch

Fiche complète · FranceTerme

français
épreuve minute FR
anglais
quick look

Fiche complète · FranceTerme

français
lanceur consommable FR
anglais
expendable launcher · expendable launch vehicle

Fiche complète · FranceTerme

français
lanceur réutilisable FR
anglais
reusable launcher · reusable launch vehicle

Fiche complète · FranceTerme

français
mal de l'espace FR
anglais
space motion sickness · space sickness

Fiche complète · FranceTerme

français
médecine spatiale FR
anglais
space medicine

Fiche complète · FranceTerme

français
mitigation FR
anglais
mitigation

Fiche complète · FranceTerme

français
moteur d'apogée FR
anglais
apogee boost motor · apogee kick motor · apogee motor

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken