Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

508 notions

français
aéromodéliste FR · modéliste FR
anglais
aeromodeler · aeromodeller

Fiche complète · FranceTerme

français
aéromodéliste FR · modéliste FR
anglais
aeromodeling · aeromodelling

Fiche complète · FranceTerme

français
alpinisme FR
anglais
alpinism · mountaineering

Fiche complète · FranceTerme

français
coupe-vent FR
anglais
windbreaker · windsuit

Fiche complète · FranceTerme

français
flexion sur jambes FR
anglais
squat · squatting

Fiche complète · FranceTerme

français
instructions par signes FR
anglais
coaching given by signals

Fiche complète · FranceTerme

français
invitation privilégiée FR · privilège FR
anglais
wild card entry

Fiche complète · FranceTerme

français
invité, -e privilégié, -e FR
anglais
wild card

Fiche complète · FranceTerme

français
départ arrière FR
anglais
back tee

Fiche complète · FranceTerme

français
site de pratique FR · site FR
anglais
spot

Fiche complète · FranceTerme

français
aéroplanchiste FR
anglais
skyboarder

Fiche complète · FranceTerme

français
aquaplanchiste FR
anglais
boardsurfer

Fiche complète · FranceTerme

français
disque-volant FR
anglais
flying disc · frisbee

Fiche complète · FranceTerme

français
engin de jeu FR
anglais
games object

Fiche complète · FranceTerme

français
planche à bras FR
anglais
paddleboard · paddleboarding

Fiche complète · FranceTerme

français
planche acrobatique de neige FR · planche acrobatique FR
anglais
snowpark board · snowpark boarding

Fiche complète · FranceTerme

français
planche acrobatique terrestre FR · planche acrobatique FR
anglais
skatepark boarding

Fiche complète · FranceTerme

français
planche à cru FR
anglais
snowskate · snowskating

Fiche complète · FranceTerme

français
planche aérienne FR
anglais
skyboard · skyboarding · skysurfing

Fiche complète · FranceTerme

français
planche à genoux FR
anglais
kneeboard · kneeboarding

Fiche complète · FranceTerme

français
planche nautique FR
anglais
aquatic board · surfboard · surfboarding

Fiche complète · FranceTerme

français
planche de sport FR · planche FR
anglais
sports board

Fiche complète · FranceTerme

français
planche à rame FR
anglais
paddle surf · paddle surfing · stand up paddle surf · stand up paddle surfing

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken