Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Analyste fiscal principal
anglais
Senior Tax Analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de monnaie en argent sterling au fini épreuve numismatique · pièce en argent sterling au fini épreuve numismatique · pièce de monnaie en argent sterling de qualité épreuve numismatique · pièce en argent sterling de qualité épreuve numismatique
anglais
proof sterling silver coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionnement de marque
anglais
competitive branding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point mort d'inflation
anglais
break-even inflation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mineur de cryptomonnaie · mineur
anglais
cryptocurrency miner · cryptominer · miner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action à revenu variable
anglais
equity share

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste des insuffisances RPC/AC
anglais
CPP-UI Deficiency Listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique, systèmes et contrôles financiers
anglais
Financial Policy, Systems and Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article unique seulement
anglais
single item only

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Admissibilité et systèmes - RPC/A-C
anglais
CPP/UI Eligibility and Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de décompte relatif à des titres
anglais
advice of securities proceeds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les valeurs mobilières CA · Loi sur la protection contre les fraudes en matière de valeurs CA déconseillé
anglais
Securities Act CA · Security Frauds Prevention Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier d'extraction du ministère
anglais
Departmental Extract file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Insurance Council of British Columbia
anglais
Insurance Council of British Columbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équivalent ad valorem pondéré par le volume des échanges
anglais
trade-weighted ad valorem equivalent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace prix-performances
anglais
price-performance space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorisation d'importation
anglais
authorization to import

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'écart persistant : nouvelle évidence empirique concernant l'écart salarial entre les hommes et les femmes au Canada CA
anglais
The Persistent Gap: New Evidence on the Canadian Gender Wage Gap CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument de mesure des valeurs · étalon de valeur
anglais
standard of value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galeries électroniques
anglais
electronic mall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion d'un groupe d'experts sur la mise au point des politiques et programmes concernant les personnes âgées dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
anglais
Expert Group Meeting on the Development of Policies and Programmes for the Elderly in the ESCWA Region
espagnol
Reunión del Grupo de expertos en la elaboración de políticas y programas para las personas de edad avanzada en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démonstration à l'échelon des villages-pilotes
anglais
key village demonstration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan financier à moyen terme · PFMT abrév.
anglais
medium-term financial plan · MTFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque sur la petite entreprise
anglais
Forum on Small Business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'administration financière CA
anglais
Financial Administration Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken