Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Equipment Sales & Services (1968) Ltd. CA
anglais
Equipment Sales & Services (1968) Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emploi sans possibilité d'avancement · emploi sans avenir · emploi sans issue · emploi terminal · poste terminal · poste sans issue
anglais
dead-end job · blind-alley job · terminal job · blind-alley employment · blind-alley occupation · blind-alley position
espagnol
puesto sin futuro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solde final · bilan de clôture
anglais
final balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de compte
anglais
unit of account
espagnol
unidad de cuenta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince George Chamber of Commerce CA
anglais
Prince George Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêter le montant du revenu du contribuable
anglais
assess income tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Philadelphie
anglais
Philadelphia Declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertible
anglais
convertible
espagnol
convertible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif d'inadmissibilité D15
anglais
D15 F.T.R.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat de sous-cession de droits de licence
anglais
sub-licensing contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de quarantaine · station de quarantaine
anglais
quarantine station
espagnol
establecimiento cuarentenario · estación de cuarentena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de référence
anglais
reference level
espagnol
nivel de referencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme multimodale de dédouanement
anglais
inland clearance depot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services commerciaux CA
anglais
Business Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de la limitation de la déductibilité des frais d'intérêt
anglais
restricted interest expense rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Junior Achievement of London & District CA
anglais
Junior Achievement of London & District CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion et de contrôle des achats
anglais
Procurement Management and Tracking System
espagnol
Sistema de gestión y supervisión de adquisiciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pour fin de contrôle officiel
anglais
government audit purposes for

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé de laverie automatique · préposée de laverie automatique · préposé de laverie · préposée de laverie
anglais
laundromat attendant · coin laundry attendant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des notes de conjoncture métropolitaines, Prévision économique
anglais
Metropolitan Outlook Service, Economic Forecasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
versement hypothécaire
anglais
mortgage instalment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie défensive
anglais
defensive strategy
espagnol
estrategia defensiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'information commerciale intra-arabe · IATIN abrév.
anglais
Intra-Arab Trade Information Network · IATIN abrév.
espagnol
Red de información sobre el comercio entre países árabes · IATIN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de détermination des prix
anglais
pricing review

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken