Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

167.379 notions

français
expansion en volume du commerce mondial
anglais
growth of world trade volumes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appendice de congédiement et de mise à pied
anglais
Fired Dismissal Annex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif du Voyageur
anglais
Voyageur design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisse des subventions de capital aux universités
anglais
university capital grants fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept-clé
anglais
key concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de recherche principal en relations industrielles
anglais
Senior Industry Research Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion des comptes débiteurs
anglais
receivables management system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accomplissement du travailleur
anglais
worker achievement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation commerciale
anglais
market orientation · commercial approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement de primes
anglais
premium adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valideur
anglais
cryptocurrency validator · crypto validator · validator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transition industrielle mondiale
anglais
global industrial transition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corporation de placement dans des petites entreprises · CPPE abrév.
anglais
small business investment corporation · SBIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord contractuel
anglais
contractual arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmes de service du logiciel d'exploitation · programmes de service du logiciel de base
anglais
systems software utilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel permanent · employés permanents · effectif permanent · permanents
anglais
regular staff · permanent workforce · permanent work force · permanent staff · tenured

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'alarme · signal d'alerte
anglais
red flag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de prix et de marchés · système de marchés et de prix
anglais
system of prices and markets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale pour le développement des échanges commerciaux
anglais
International Trade Development Association · INTRADE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte d'affectation des revenus primaires · compte d'affectation du revenu primaire
anglais
allocation of primary income account · appropriation of primary income account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recouvrement du salaire CA
anglais
Wage Recovery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
d'après la formule du coût établi par service
anglais
fee-per-service-provided basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestations d'anesthésie
anglais
anaesthesia benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume des primes
anglais
volume of premiums

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupement des banques coopératives de la CE EU · Groupement des coopératives d'épargne et de crédit de la CEE EU déconseillé
anglais
Association of Cooperative Banks of the EC EU · Association of Cooperative Savings and Credit Institutions of the EEC EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken