Terminologie multilingue

français

investisseur canadien

anglais

Canadian interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

société de corporations bénéficiaires du transfert

anglais

corporate partnership of transferees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tarif sectionnel

anglais

sectional tariff

espagnol

tarifa por secciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

description incidentelle

anglais

incidental description

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Service de l'utilisation rationnelle de l'énergie dans l'industrie INT · IEE abrév. INT

anglais

Industrial Energy-efficiency Branch INT · IEE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

caisse d'enseignants

anglais

teachers' exchange fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

garantie au sol

anglais

ground coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

audit assisté par ordinateur · vérification informatisée CA · contrôle assisté par ordinateur

anglais

computer-assisted audit · computerized audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Décision ministérielle de Marrakech relative aux mesures concernant les effets préjudiciables que le programme de réforme pourrait avoir sur les pays les moins avancés et les pays importateurs nets de produits alimentaires

anglais

Marrakesh Ministerial Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least Developed and Net Food-importing Countries

espagnol

Decisión ministerial de Marrakech sobre las medidas relacionadas con los posibles efectos negativos del programa de reformas para los países menos adelantados y los países en desarrollo que son importadores netos de alimentos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Déclaration de stratégie sur l'action à entreprendre pour écarter la menace d'une crise des protéines dans les pays en voie de développement

anglais

Strategy Statement on Action to avert the Protein Crisis in Developing Countries

espagnol

Declaración de estrategia sobre la acción para evitar la crisis de proteínas en los países en desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Tarif des droits de quai de Vancouver CA

anglais

Vancouver Tariff of Wharf Charges CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

enquête

anglais

fact-finding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déficit induit de l'extérieur

anglais

externally induced deficit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires INT · Accord sur l'application des mesures SPS INT · Accord MSP INT

anglais

Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures INT · Agreement on the Application of SPS Measures INT · SPS Agreement INT

espagnol

Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias INT · Acuerdo MSF INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avenant de reprise · crédit pour assurance préexistante

anglais

pickup endorsement · pick-up endorsement · other insurance endorsement · credit for existing insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

détenteur agréé

anglais

prescribed holder

espagnol

tenedor prescrito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

financement avec droit de recours limité

anglais

limited recourse financing

espagnol

financiamiento con recurso limitado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

employeur monopsone · monopsoniste · employeur monopsoniste

anglais

monopsony employer · monopsonist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lettre tirée à un certain délai de vue

anglais

bill drawn payable at a certain time after sight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Directeurs/directrices de funérailles et embaumeurs/embaumeuses

anglais

Funeral directors and embalmers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déclaration solennelle-perte, falsification ou fraude

anglais

official affidavit report of loss, forgery, fraud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accident du travail avant-loi

anglais

pre-act work accident

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tenir en réserve jusqu'au versement des contributions dues

anglais

withhold pending receipt of contributions

espagnol

mantener en reserva hasta el pago de las contribuciones adeudadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

repos hebdomadaire

anglais

weekly rest period · weekly rest

espagnol

descanso semanal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grand secteur de programme

anglais

major programme area

Fiche complète · TERMIUM Plus