Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Chef, Révision et contrôle financiers · CRCF abrév.
anglais
Chief, Financial Review and Control · CFR&C abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annulation de l'impôt déduit
anglais
reversal of income tax credits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fraternité des policiers et pompiers de Sept-Îles CA · FPSI abrév. CA
anglais
Fraternité des policiers et pompiers de Sept-Iles CA · FPSI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille standard Dynpro
anglais
Dynpro standard size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différence d'intérêts hypothécaires · DIH abrév.
anglais
mortgage interest differential · mortgage interest-rate differential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actif d'importance secondaire
anglais
peripheral assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission fédérale des prix
anglais
Federal Commission on Prices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation des vérificateurs de l'impôt
anglais
Taxation Auditor Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marchandise faisant l'objet d'un monopole
anglais
monopolistic item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospectus · prospectus d'émission
anglais
prospectus · offering circular
espagnol
prospecto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'importation
anglais
import process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bashaw & District Chamber of Commerce CA
anglais
Bashaw & District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance for Labor Action US
anglais
Alliance for Labor Action US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accompagnateur en gestion de carrière · accompagnatrice en gestion de carrière · coach de carrière déconseillé
anglais
career coach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état financier provisoire non audité · état financier provisoire non vérifié CA
anglais
interim unaudited financial statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Insurance Institute of New Brunswick · IINB abrév.
anglais
Insurance Institute of New Brunswick · IINB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent responsable de la sécurité des accès · agente responsable de la sécurité des accès · ARSA abrév.
anglais
Security Access Control Officer · SACO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'audit · technique de contrôle · technique de vérification CA
anglais
auditing technique · audit technique
espagnol
técnica de auditoría · técnica de fiscalización · técnica de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Élaboration de la politique et des systèmes opérationnels CA
anglais
Operational Policy and Systems Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inciter à acheter
anglais
induce to deal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comités de liaison fédérale-provinciale
anglais
Federal-Provincial Liaison Committees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inscrit au marché
anglais
marked to market
espagnol
ajustado al valor de mercado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération de paiement
anglais
payment transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de partenariat de l'Atlantique
anglais
Atlantic Partnership Network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'imposition du pétrole CA
anglais
Petroleum Levy Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken