Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Rapport annuel du ministre des Finances au Parlement sur les opérations du compte du fonds des changes et rapport du Vérificateur général au ministre des Finances sur la Vérification des comptes et des états financiers du compte du fonds des changes, 1996CA · Compte du fonds des changes, rapport annuel, 31 décembre 1999CA
anglais
Annual report to Parliament on the operations on the exchange fund account by the Minister of Finance and report of the Auditor General to the Minister of Finance on the examination of the accounts and financial statements of the exchange fund account, 1996CA · Exchange Fund Account annual report. December 31, 1999CA
Union internationale chrétienne des dirigeants d'entreprise · UNIAPACabrév. · Union internationale des associations patronales catholiquesdéconseillé · Conférence internationale des associations patronales catholiquesdéconseillé
anglais
International Christian Union of Business Executives · International Union of Catholic Employers' Associationdéconseillé · International Conference of Catholic Employers' Associationsdéconseillé
espagnol
Unión Internacional Cristiana de Dirigentes de Empresa
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).