Terminologie multilingue

français

taux tarifaire statutaire · taux statutaire

anglais

statutory tariff rate · statutory rate

espagnol

tipo legal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cadre redditionnel · cadre de reddition des comptes · régime de responsabilisation · structure de responsabilisation · cadre de responsabilisation · cadre de responsabilité

anglais

accountability framework · accountability regime

espagnol

marco de responsabilización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

risque de refinancement

anglais

roll-over risk

espagnol

riesgo de refinanciamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coté · coté en bourse · inscrit · inscrit à la cote · listé déconseillé

anglais

listed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surveillant de piquet de grève

anglais

picket monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Loi fédérale sur l'équilibre budgétaire · Loi concernant l'équilibre du budget du gouvernement fédéral

anglais

Federal Balanced Budget Act · An Act respecting the balancing of federal government budgets

espagnol

Ley Federal sobre el Equilibrio Presupuestario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

crédit d'impôt de Terre-Neuve et Labrador pour investissement dans un centre de villégiature · crédit d'impôt à l'investissement pour un centre de villégiature CA

anglais

Newfoundland and Labrador resort property investment tax credit · resort property investment tax credit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conseil international de la viande · CIV abrév.

anglais

International Meat Council · IMC abrév.

espagnol

Consejo Internacional de la Carne · CIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marque suggestive

anglais

suggestive trademark · suggestive mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

protection contre un rachat anticipé

anglais

call protection

espagnol

protección contra rescate anticipado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Stratégies de recherche d'emploi · SRE abrév.

anglais

Job Search Strategies · JSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

virement-débit

anglais

debit transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entreprise point-com · entreprise point com · entreprise .com · entreprise pointcom · cyberentreprise · société point-com · société .com · société pointcom · compagnie point-com · compagnie .com · compagnie pointcom · cybercompagnie

anglais

dot-com company · dotcom company · dot com company · .com company · dot-com firm · dotcom firm · .com firm · dot-com · dotcom

espagnol

puntocom · empresa.com · compañía.com · sociedad.com · compañía punto-com MX · empresa punto-com MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

volume des placements

anglais

volume of investment activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

commission d'ouverture de crédit · commission d'engagement

anglais

commitment charge

espagnol

comisión por apertura de crédito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ajusté

anglais

adjusted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de restriction volontaire

anglais

Voluntary Restraint Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dépense collective

anglais

combined expenditure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

provoquer une hausse factice

anglais

rig the market

espagnol

manipular el mercado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rectifiées sans pointes et polies

anglais

centreless ground and polished

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

client repéré

anglais

customer identified

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mode d'arbitrage

anglais

system of arbitration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

frais engagés

anglais

cost incurred

espagnol

costos incurridos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

embouteillage en entrepôt

anglais

bottling in bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

production domestique

anglais

household production

Fiche complète · TERMIUM Plus