Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

167.379 notions

français
être porté à
anglais
be increased to

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le développement accéléré en Afrique au sud du Sahara - Programme indicatif d'action
anglais
Accelerated Development in Sub-Saharan Africa: An Agenda for Action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de recours hiérarchique · recours hiérarchique · processus de transmission aux paliers supérieurs
anglais
escalation process · escalation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité du crédit
anglais
credit quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaquant · prédateur · raider déconseillé
anglais
corporate raider · raider
espagnol
tiburón · depredador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre d'État au Travail et à la Solidarité sociale CA
anglais
Minister of State for Labour and Social Solidarity CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide du Sous-ministre
anglais
Deputy Minister's Aide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suivi des projets et de l'administration des fonds destinés au CEP INT
anglais
PRC funds administration and project monitoring system INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheteur concurrent
anglais
competing purchaser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque régionale de développement
anglais
regional development bank
espagnol
banco regional de desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet composé
anglais
compounding effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant Donald McMillan CA
anglais
Donald McMillan Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professionnel de la santé au travail
anglais
occupational health professional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rappel de cotisation
anglais
payment of arrears of contributions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie de soumission à déposer
anglais
bid security requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État sommaire des opérations
anglais
Summary Statement of Transactions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent principal, Opérations financières informatisées CA
anglais
Senior Financial EDP Systems Operations Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre d'approvisionnement
anglais
store record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation professionnelle accélérée · FPA abrév.
anglais
accelerated vocational training
espagnol
capacitación vocacional acelerada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thailand Business Association of Canada · TBAC abrév. · Canada Thailand Business Council déconseillé
anglais
Thailand Business Association of Canada · TBAC abrév. · Canada Thailand Business Council déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de facture spéciale
anglais
special invoice type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrevue de présélection au CIE
anglais
JIC screening interview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation pour les relations économiques internationales
anglais
Organization for International Economic Relations · IER abrév.
espagnol
Organización para las Relaciones Económicas Internacionales · IER abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays de capital
anglais
capital-intensive country

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie d'efficience
anglais
incremental efficiency saving

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken