Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

167.379 notions

français
International Bureau of Fiscal Documentation · IBFD abrév.
anglais
International Bureau of Fiscal Documentation · IBFD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification économique centralisée
anglais
centralized economic planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument économique · outil de nature économique
anglais
economic instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais d'administration de fiducies
anglais
trust administration fee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette croissante
anglais
rising debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de société remplaçante
anglais
successor pool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section du matériel retourné
anglais
return stores section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourcentage des actions détenu par les institutionnels · pourcentage des actions aux mains des institutionnels
anglais
percent held by institutions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de traitement des marchandises à livrer
anglais
cost of tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de décompte relatif à des titres
anglais
advice of securities proceeds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
payable par anticipation · payable à l'avance · payable d'avance
anglais
payable in advance
espagnol
pagadero con anticipación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit de priorité
anglais
homestead right

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apport de main-d'œuvre
anglais
additional labour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de création d'emplois
anglais
job creation program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de marque au stade du détail
anglais
mark-up percentage on retail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salaire des employés de l'État
anglais
State employee wage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réclamation d'entrepreneur - Saskatchewan
anglais
Contractor Claim - Saskatchewan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chômage dû à l'inadéquation de l'offre et de la demande
anglais
mismatch unemployment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joindre les enquêtes
anglais
consolidate investigations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification prudente
anglais
prudent planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de comptabilité abrégée à l'intention des organismes de bienfaisance · méthode de comptabilité abrégée
anglais
Streamlined Accounting Method for Charities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide technique du Fonds de prêts aux entreprises rurales CA
anglais
Rural Enterprise Loan Fund Technical Assistance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de la République d'Ouzbékistan sur le tarif douanier
anglais
Law of the Republic of Uzbekistan on Customs Tariff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placement en actions · investissement en actions · investissement dans le capital-actions
anglais
equity investment
espagnol
inversión mobiliaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport des besoins de liquidités
anglais
Detail Cash Requirement Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken