Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
fréquence de bruit
anglais
corner frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exigences nominales du système indicateur
anglais
Annunciation Design Requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de réglage du facteur de puissance
anglais
power factor adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code pseudo-aléatoire
anglais
pseudo-random code
espagnol
código seudoaleatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur
anglais
diffuser · jelly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne en D
anglais
hogtrough antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suppresseur d'écho à intervention partielle
anglais
partial break-in echo suppressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur à courant constant
anglais
constant-current transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement à cibles multiples
anglais
multiple-target environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur magnétique
anglais
magnetic modulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de puissance radioélectrique
anglais
radio frequency power amplifier · RF power amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur orienté
anglais
oriented collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de claquage · épreuve de tenue diélectrique
anglais
arcing test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide d'ondes sonores
anglais
acoustical waveguide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur shunt à commutation séquentielle
anglais
sequential switching shunt regulator · S3R abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'allumage des lampes d'éclairage
anglais
flashing schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste sonore magnétique
anglais
magnetic sound track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure à ruban enterré · BRS abrév.
anglais
buried ridge structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine à haute fréquence
anglais
high frequency coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'acquisition d'objectif rapide
anglais
early target acquisition radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de Cauer
anglais
Cauer filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord interaméricain concernant les radiocommunications
anglais
Inter-American Agreement on Radio Communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décadrage
anglais
off-centering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combinaison de circuits
anglais
phantoming of circuits

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken