Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
onduleur · ondulateur
anglais
wiggler · undulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête successive
anglais
successive crest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de télévision à codage en composantes
anglais
component-coded television signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de vidéodisque optique réfléchissant préenregistré
anglais
pre-recorded optical reflective videodisk system · pre-recorded optical reflective videodisc system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiateur parabolique
anglais
parabolic radiator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur interne
anglais
internal contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en électrification rurale · ingénieure en électrification rurale
anglais
rural electrification engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture réception
anglais
receive coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de surveillance à courte portée
anglais
short range surveillance radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur à RAM
anglais
RAM generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance de charge
anglais
load resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimiseur de puissance fournie
anglais
maximum power point tracker · MPPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de radiocommunication
anglais
radiocommunication service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage de diffusion
anglais
diffuser stage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi d'Ohm
anglais
Ohm's law
espagnol
ley de Ohm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne souterraine · ligne enterrée
anglais
underground line
espagnol
línea subterránea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emplacement de couplage
anglais
splitter location

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hydrogen & Fuel Cells Canada · H2FCC abrév. · Piles à combustible Canada déconseillé · Association canadienne de l'industrie des piles à combustible déconseillé
anglais
Hydrogen & Fuel Cells Canada · H2FCC abrév. · Fuel Cells Canada déconseillé · The Fuel Cell Industry Association of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation haute définition
anglais
high definition originated programming · high definition-originated programming · high definition programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-récepteur de secours
anglais
emergency transceiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récipient artificiel
anglais
engineered receptacle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armure d'aluminium articulée
anglais
interlocking aluminium armour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triode · audion déconseillé
anglais
triode · Audion déconseillé
espagnol
tríodo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désentrelacement adaptatif du mouvement · désentrelacement dynamique
anglais
motion adaptive de-interlacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken