Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
commutateur pour ouvrir ou fermer le circuit
anglais
on and off switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédiction
anglais
prediction
espagnol
predicción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne Cassegrain · antenne de type Cassegrain · antenne à réflecteur parabolique
anglais
Cassegrainian antenna · Cassegrain antenna · Cassegrain type antenna
espagnol
antena de tipo Cassegrain · antena Cassegrain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine de caoutchouc naturel
anglais
natural rubber jacket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de facteur de puissance
anglais
power-factor angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupérateur à deux batteries
anglais
twin-tower recovery system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle · bande sans fin
anglais
endless loop · continuous tape loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aperçu vidéo sommaire
anglais
rundown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-antenne d'émetteur de secours
anglais
antenna carrier for emergency beacon transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéodisque · disque vidéo · disque-images · VD abrév.
anglais
videodisk · video disk · videodisc GB · video disc GB
espagnol
disco de video · videodisco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service spécialisé de radiodiffusion sonore
anglais
specialized audio broadcasting service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra multiplane
anglais
multiplane camera · multiplane animation camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de balayage longitudinal
anglais
along-track scanner · pushbroom scanner
espagnol
escáner longitudinal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau porte-balai
anglais
brush holder ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
craquèlement réparable · craquellement réparable
anglais
heal crazing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atome ionisé
anglais
ionized atom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde kilométrique · onde moyenne
anglais
medium-wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonnage non orthogonal
anglais
non-orthogonal sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puce piézo-électrique · puce piézoélectrique
anglais
piezo-electric chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur électrique à induction
anglais
induction electric motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de chauffage
anglais
heating circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur ovoïde · noix · olive
anglais
egg insulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois international des économies d'énergie · M.I.E.E. abrév.
anglais
International Energy Conservation Month · IECM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken