Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
compteur numérique · compteur à chiffres · compte-tours
anglais
index counter · digital counter · tape index counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de prêts d'économies d'énergie et d'améliorations électriques · PEAE abrév.
anglais
Conservation and Electrical Improvement Loan Program · CEIL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source primaire décalée
anglais
offset feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de préaccentuation
anglais
pre-emphasis cell
espagnol
celda de preacentuación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation internationale de radiodiffusion et télévision · OIRT abrév. · Organisation internationale de radiodiffusion déconseillé · Union internationale de radiodiffusion déconseillé
anglais
International Radio and Television Organization · International Broadcasting Organization déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau · faisceau électromagnétique
anglais
beam · radio beam · ray
espagnol
haz electromagnético · haz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau Pinetree - SFC Ramore
anglais
Pinetree Line - CFS Ramore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant céramique
anglais
ceramic magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numérisation des signaux
anglais
signal digitization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milliwatt · mW abrév.
anglais
milliwatt · mW abrév.
espagnol
milivatio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de pointage d'antenne · MPA,APM abrév.
anglais
antenna pointing mechanism · APM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur à trois anodes
anglais
triple-anode condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fouillis de surface
anglais
surface clutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ingénierie nationale
anglais
Engineering Headquarters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode stabilisatrice · diode régulatrice
anglais
diode regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot polarisé à deux plots
anglais
double contact indexing base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machinerie et matériel électriques
anglais
electrical machinery and equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité terminale
anglais
terminal capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personne ou entreprise qui fait du piratage de signaux à des fins commerciales
anglais
commercial pirate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radome sphérique
anglais
spherical radome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de contact simple
anglais
simplified contact system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déviation électromagnétique
anglais
electromagnetic deviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aigus · aigu · son aigu
anglais
treble

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken