Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

40.773 notions

français
carte à circuit électrique
anglais
electric circuit card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur type F · indicateur d'écart
anglais
F display · F scan · F scope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à amplification directe · R.A.D. abrév.
anglais
tuned-radio-frequency receiver · TRF receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière d'isolement de câbles
anglais
wire-insulating compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine de dépôt électrolytique · domaine de déposition électrolytique · domaine de déposition
anglais
electroplating range · deposition range · plating range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage amplificateur à fréquence intermédiaire
anglais
intermediate-frequency strip · i-f strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de pivotement
anglais
displacement sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arête longitudinale
anglais
longitudinal rib

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
starter anti-clignotement
anglais
no-blink starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station B
anglais
B station
espagnol
estación B.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension · voltage déconseillé
anglais
voltage · electrical voltage · electric pressure · electric tension · electromotive force déconseillé
espagnol
tensión · voltaje · tensión eléctrica · diferencia de potencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité intrusive magnétique
anglais
magnetic intrusive unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballast et douille d'éclairage
anglais
class P ballast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-synchronisation · contre-synchronisme
anglais
counter synchronism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de fond
anglais
ground noise
espagnol
ruido de fondo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régulateurs de vitesse à semi-conducteurs · C22.2 NO. 156-FM1987 (C2013)
anglais
Solid-State Speed Controls · C22.2 NO. 156-M1987 (R2013)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à faisceau sectoriel
anglais
sector-beam antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor bobiné triphasé
anglais
three phase wound rotor · three-phase wound rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau divisionnaire
anglais
section board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur cylindrique
anglais
cylindric condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graveur de CD/DVD
anglais
CD/DVD burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des radars à laser
anglais
laser radar technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pente d'atténuation
anglais
slope

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken