Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

40.773 notions

français
radar à longue portée de défense aérienne
anglais
air defence long-range radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur à sulfure de cuivre
anglais
copper sulphide rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho répété
anglais
second time-around reply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarreur · starter
anglais
starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédiction spatiale
anglais
spatial prediction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance primaire
anglais
impedance source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à débit double à basse pression
anglais
low pressure double-flow turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de ligne à transformateur
anglais
transformer-based line circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de formation radar
anglais
radar training aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière nucléaire de catégorie III
anglais
category III nuclear material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antiétincelle
anglais
antispark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphoration d'écran
anglais
screen phosphor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à triple couple · moteur à trois couples
anglais
triple-torque motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nappe de tourbillons
anglais
turbulent blanket · vortex structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier d'adaptation
anglais
direct box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre Doppler
anglais
Doppler spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure d'autorisation particulière
anglais
special licensing control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur secondaire
anglais
secondary conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux accumulateurs
anglais
batteryman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur magnétique analogique
anglais
analogue magnetic recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse de filtre
anglais
filter response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de la puissance d'émission
anglais
transmitted power monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de réglage
anglais
current setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-balais · porte-balai
anglais
brush holder
espagnol
portaescobillas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur bipolaire
anglais
two position switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken