Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
effet numérique
anglais
digital effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance de ligne
anglais
station loop limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur les données de RADARSAT
anglais
RADARSAT Data Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation réseau
anglais
network feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence METRO
anglais
METRO frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de contrôle servant à l'apprentissage
anglais
training test board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine intérieure
anglais
inner jacket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine de câble sous caoutchouc
anglais
cab-tire sheathing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact lisse
anglais
smooth contact
espagnol
contacto liso · contacto suave · contacto llano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estimateur spectral autorégressif
anglais
auto-regressive spectral estimator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banderole d'affichage électronique
anglais
telecaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffuseur sportif
anglais
sports broadcaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur groupé
anglais
dual switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arborescences
anglais
trees
espagnol
arborescencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spot à réflecteur ellipsoïdal
anglais
ellipsoidal spotlight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité lumineuse relative spectrale
anglais
spectral luminous efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couplage par résistance
anglais
resistance coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dernière tentative
anglais
last try

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélectivité de canal de substitution
anglais
alternate channel selectivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation par déplacement de phase à quatre états · MDP4 abrév.
anglais
quadrature phase-shift keying · QPSK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif d'émission
anglais
program identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repérage et identification
anglais
recognition and identification · R and I abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de détection des signaux au sein des parasites
anglais
conduct a study of detection of signals in noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à faible consommation
anglais
low-drain tube · low-current tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle à intégrateur unique
anglais
single integrator loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken