Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
Fuseholders – Part 19: Photovoltaic fuseholders
anglais
Fuseholders – Part 19: Photovoltaic fuseholders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de relâchement
anglais
release time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductivité électrique
anglais
electrical conductivity
espagnol
conductividad eléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéronef identifié radar
anglais
radar-identified aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant critique
anglais
transition current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuits de secours
anglais
backup circuitry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à zéro en dehors de l'échelle
anglais
suppressed-zero instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrêteur noir
anglais
black clipper · black clip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiocommunications numériques à micro-ondes
anglais
digital microwave radiocommunication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcuvette de centrage
anglais
tracking pit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de surcharge brève
anglais
short time overload rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fouillis diffus
anglais
diffuse clutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille quotidienne
anglais
full-day schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface équivalente radar dynamique
anglais
dynamic radar cross section · dynamic RCS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne en bande X
anglais
X-band antenna
espagnol
antena de banda X

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductance du neutre
anglais
neutral conductance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement imbriqué
anglais
lap winding
espagnol
devanado imbricado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à vapeur de sodium à basse pression
anglais
low pressure sodium vapor lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support antivibratoire
anglais
vibration-free mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble d'ascension sans branchement
anglais
non-breakout riser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compartiment de barres omnibus
anglais
bus bar compartment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'isolation
anglais
insulation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de filament
anglais
heater tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit bobine
anglais
coil circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenir en station
anglais
hold on station · maintain on location · keep on station

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken