Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
transformateur de câble
anglais
slip over current transformer · cable current transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'amorçage actif
anglais
active singing point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de tension à lampe à lueur.
anglais
glow-lamp voltage detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microperche · perche · microphone perché · micro-perche déconseillé
anglais
boom microphone · boom mike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à condensateur
anglais
capacitor motor
espagnol
motor de condensador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signaux de sortie de la caméra
anglais
camera output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe a un surcroît de jeu longitudinal
anglais
excessive end play of shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à miroir
anglais
mirror antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage d'espace biphasé
anglais
biphase space coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie DLP
anglais
Digital Light Processor technology · DLP technology · DLP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résonance à l'air libre
anglais
free air resonance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble d'énergie · câble de puissance · câble de transport d'énergie
anglais
power cable · electric power cable
espagnol
cable de fuerza · cable de energía · cable de alimentación MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur monophasé
anglais
single-phase regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de tension à pile de carbone
anglais
carbon-pile voltage regulator · carbon-pile regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne logarithmique périodique
anglais
logarithmic periodic antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combiné radio-phono
anglais
radio-phonograph combination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulements concentriques
anglais
concentric windings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume radar
anglais
radar volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyant état batteries
anglais
battery condition light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à constantes localisées
anglais
localized constant filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension aux bornes
anglais
terminal voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les systèmes photovoltaïques : Guide de l'acheteur CA
anglais
Photovoltaic Systems: A Buyer's Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de discriminateur
anglais
discriminator transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexage temporel électrique · ETDM abrév.
anglais
electrical time-division multiplexing · ETDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken