Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
enregistreur à tambour
anglais
drum recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprétation finie
anglais
finite interpretation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de reconnaissance de l'objectif
anglais
target recognition radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télédiaphonie
anglais
far-end crosstalk · far end crosstalk
espagnol
telediafonía · diafonía lejana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de section
anglais
section length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume du haut-parleur de repérage
anglais
cue monitor volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor en collecteur ouvert
anglais
open collector transistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agarose L · agarose à EEO faible · agarose à électroendosmose faible
anglais
agarose L · low electroendosmosis agarose · low EEO agarose
espagnol
agarosa L

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'aimantation
anglais
coefficient of induced magnetization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie à large bande
anglais
wideband channel · broadband channel · broad band channel
espagnol
vía de transmisión de banda ancha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de cycle
anglais
turn around time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier du génie électrique et mécanique terrestre · officière du génie électrique et mécanique terrestre
anglais
land electrical and mechanical engineering officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'énergie à faible puissance
anglais
low-energy power circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blocage électromagnétique
anglais
electro-magnetic locking
espagnol
blocaje electromagnético · fiador electromagnético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de transfert du courant
anglais
current transfer ratio · CTR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternateur sans balai · alternateur sans balais
anglais
brushless alternator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise régulière
anglais
regular undertaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie radar
anglais
radar cartography mapping · radar mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde en retour
anglais
back wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau linéaire
anglais
linear array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitation hypocompound
anglais
under-compound excitation
espagnol
excitación hipocompuesta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'amplification · coefficient d'amplification · gain
anglais
amplification factor · gain · transmission gain
espagnol
factor de amplificación · ganancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association for Indigenous Radio CA · AIR abrév. CA
anglais
Association for Indigenous Radio CA · AIR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wattmètre audiofréquence
anglais
audio wattmeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken