Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
puce de régénération
anglais
regenerator chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland Light & Power Company Limited · NLPC abrév. · St. John's Electric Light Company Limited déconseillé · United Towns Electric Company Limited déconseillé · Union Electric Light and Power Company déconseillé
anglais
Newfoundland Light & Power Company Limited · NLPC abrév. · St. John's Electric Light Company Limited déconseillé · United Towns Electric Company Limited déconseillé · Union Electric Light and Power Company déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de tubes · faisceau tubulaire
anglais
tube bundle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification prononcée
anglais
high gain amplification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage par autotransformateur à coupure
anglais
open transition auto-transformer starting · open circuit transition auto-transformer starting US
espagnol
arranque con autotransformador con corte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service sonore payant
anglais
pay audio service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les entreprises de distribution et la Loi sur la radiodiffusion
anglais
Distribution Undertakings and the Broadcasting Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télédiffusion mobile
anglais
mobile television

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banff World Media Festival CA · Banff World Television Festival CA déconseillé
anglais
Banff World Media Festival CA · Banff World Television Festival CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur
anglais
transformer
espagnol
transformador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'engagement TRY ADD
anglais
TRY ADD engagement radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position de conversation
anglais
talking state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protecteur des lignes de signaux
anglais
signal line protector
espagnol
protector de líneas de señales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système multi-audio de télévision
anglais
multi-channel TV sound system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit delta
anglais
delta noise
espagnol
ruido delta · perturbación delta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissement irrégulier de fréquence
anglais
double moding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement d'ampoule
anglais
lamp coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller médical
anglais
medical advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriétés directives
anglais
directional characteristics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcasse coulissante
anglais
end-shift frame
espagnol
carcasa deslizante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éolienne de grande puissance à axe vertical
anglais
large capacity vertical axis wind turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur de bande de cohérence
anglais
coherence bandwidth
espagnol
anchura de banda de coherencia · ancho de banda de coherencia · ancho de banda coherente MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de polarité
anglais
polarity test
espagnol
ensayo de polaridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de suppression
anglais
hold-off interval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Identification et résolution du brouillage de la télé et de la radio
anglais
How to Identify and Resolve Radio - TV Interference Problems

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken