Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

73.761 notions

français
profil piézométrique
anglais
hydraulic profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
digestion étagée
anglais
stage digestion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen du processus décisionnel du MAINC en matière de foresterie au Yukon
anglais
Review of the DIAND Forestry Decision Making Process in the Yukon Region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche ultrapotassique
anglais
ultrapotassic rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de réaménagement urbain
anglais
urban renewal area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrojet équatorial
anglais
equatorial electrojet
espagnol
corriente ecuatorial de electrones en chorro · corriente eléctrica a chorro · corriente eléctrica en chorro ecuatorial · corriente de electrones ecuatorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon global · échantillon pris dans la masse
anglais
bulk sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heure normale de Terre-Neuve-et-Labrador · heure normale de Terre-Neuve · HNTN abrév.
anglais
Newfoundland and Labrador Standard Time · Newfoundland Standard Time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superadiabatique
anglais
superadiabatic · super-adiabatic
espagnol
superadiabático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque national sur le développement durable et l'aménagement forestier CA
anglais
National Forum on Sustainable Development and Forest Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu unda
anglais
unda environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur-limite
anglais
maximum height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argile silteuse gris bleu · argile silteuse gris-bleu
anglais
grey-blue silty clay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de découverte marine du Canada
anglais
Canada Marine Discovery Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition de résidus de culture
anglais
crop residue decomposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose létale moyenne · dose létale 50 % · dose létale 50 · dose létale médiane · DLM abrév.
anglais
median lethal dose · lethal dose 50 · mean lethal dose · MLD,LD 50,LD50 abrév.
espagnol
dosis semiletal · dosis letal mediana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse filtrante
anglais
filter mass · filtering mass
espagnol
masa filtrante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le cyanure CA
anglais
Cyanide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marine and Atmospheric Sciences Directorate GB
anglais
Marine and Atmospheric Sciences Directorate GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du Programme des interventions d'urgence CA
anglais
Environmental Emergency Program Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme sanitaire
anglais
sanitary standard · hygienic standard
espagnol
norma sanitaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoulement en régime non-saturé
anglais
unsaturated flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Southern African Fire Atmosphere Research Initiative · SAFARI abrév.
anglais
Southern African Fire Atmosphere Research Initiative · SAFARI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'approbation
anglais
certificate of approval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédiment de type silt-sable
anglais
silt-sand sediment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken