Terminologie multilingue

français

composition lithogéochimique · composition pétrochimique

anglais

petrochemical composition · lithogeochemical composition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Stratégie mondiale du logement jusqu'en l'an 2000

anglais

Global Strategy for Shelter to the Year 2000

espagnol

Estrategia Mundial de Vivienda hasta el Año 2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mode de reproduction

anglais

reproductive mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diminution de loyer

anglais

reduction of rent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réduction du bruit · réduction des bruits · atténuation du bruit · débruitage

anglais

noise reduction · noise abatement

espagnol

atenuación del ruido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

s'altérer · se désagréger

anglais

weather

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

abri météorologique · abri thermométrique · abri d'instruments

anglais

instrument shelter · thermometer shelter · thermometer screen · thermoscreen · instrument screen · screen · weather instrument shelter · weather shelter · meteorological screen · thermometer box · instrument box

espagnol

abrigo meteorológico · abrigo meteorológico para instrumentos · abrigo para termómetros · garita para termómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

disparition de la capacité tampon

anglais

loss of buffering capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

complexe de zones humides · complexe de milieux humides · complexe de terres humides

anglais

wetland complex · complex of wetlands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

communauté benthique

anglais

benthic community · bottom community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bruit d'un véhicule à moteur

anglais

motor vehicle noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

distribution de la population · structure d'une population

anglais

population structure · population composition · population distribution

espagnol

distribución de la población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

biote commensal

anglais

resident biota

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sédimentation en eau profonde

anglais

deep water sedimentation · deep-water sedimentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Projet d'éducation environnementale pour l'Amérique latine et les Caraïbes

anglais

Project on Environmental Education for Latin America and the Caribbean

espagnol

Proyecto de Educación Ambiental para América Latina y el Caribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hydrocarbure aromatique halogéné · HAH abrév.

anglais

halogenated aromatic hydrocarbon · HAH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fluide magmatique

anglais

magmatic fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

confinement

anglais

containment · confinement

espagnol

confinamiento · contención

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

leadership autochtone en matière de climat · leadership climatique autochtone · leadership autochtone sur le climat

anglais

Indigenous climate leadership

espagnol

liderazgo indígena en materia de clima · liderazgo indígena en relación con el clima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Éco-fonds

anglais

Eco-trust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe de travail intergouvernemental sur l'amélioration des statistiques de l'environnement

anglais

Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics · Osto Group

espagnol

Grupo de Trabajo Intergubernamental de Fomento de las Estadísticas del Medio Ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

estuaire maritime

anglais

lower estuary · maritime estuary · marine estuary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

barographe · baromètre enregistreur · barométrographe

anglais

barograph · recording barometer · self-registering barometer · barometrograph

espagnol

barógrafo · barómetro registrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pluviosité hebdomadaire pour une période de retour de 100 ans · pluviosité hebdomadaire pour une période de récurrence de 100 ans

anglais

one-week rainfall for a return period of 100 years

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coulée pyroclastique déposée en milieu subaquatique

anglais

subaqueous pyroclastic flow

Fiche complète · TERMIUM Plus