Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

73.761 notions

français
industrie du logement · industrie de l'habitation
anglais
housing industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hadal · ultraabyssal · ultra-abyssal
anglais
hadal · ultra-abyssal · ultraabyssal
espagnol
hadal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envasement vernal · envasement printanier
anglais
vernal sloughing · spring sloughing
espagnol
desprendimiento vernal · desprendimiento de primavera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tropical Wind, Energy Conversion, and Reference Level Experiment US · TWERLE abrév. US
anglais
Tropical Wind, Energy Conversion, and Reference Level Experiment US · TWERLE abrév. US
espagnol
Experimento sobre la Conversión de la Energía de los Vientos Tropicales y el Nivel de Referencia · TWERLE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isopycne
anglais
isopycnal · isopycnic
espagnol
isopicna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
météorologiste d'exploitation - satellites
anglais
Operations Satellite Meteorologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe d'abaissement
anglais
drop-down curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vent destructeur
anglais
damaging wind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caverne
anglais
cave · oven
espagnol
gruta · caverna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
océanographie dynamique
anglais
dynamic oceanography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conception modulaire des exercices
anglais
Building Block Approach to Exercises

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expert sceptique
anglais
expert skeptic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variabilité climatique décennale
anglais
decadal climate variability · DCV abrév.
espagnol
variabilidad decenal del clima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atmosphériques à crêtes
anglais
regular peaked and long-train atmospherics
espagnol
parásitos atmosféricos de cresta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ellipse météomètre · tableau météomètre
anglais
weather minder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse terrestre continentale · masse continentale
anglais
continental landmass · continental land mass · continental mass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation de la biomasse
anglais
biomass accumulation
espagnol
acumulación de biomasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
privation urbaine
anglais
urban deprivation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement ponctualisé de pixels
anglais
pixel point processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forçage radiatif direct · forçage direct
anglais
direct radiative forcing · direct RF · direct forcing · DRF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets industriels
anglais
industrial waste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse et contrôle
anglais
survey and management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxydation par ultraviolet
anglais
ultraviolet oxidation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur du logement locatif
anglais
rental housing inspector · rental inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken